หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
แปลาษาอังกฤษให้หน่อยนะคะ
1. money do you spendon clothes ?
2. Do you sleep more than two hours a day ?
   Then you're really lazy.
3. Do you exercise more that two hours a day five days a week ?
   Then you're an exercise freak.
4. Then you're a telephone addict.
5. Then you're a beauty freak.
6. Do you spend most of your money on clothes ?
ภาษาต่างประเทศ | การแปล | ภาษาอังกฤษ 7/7/54 โพสต์โดย MinD'Z
คำตอบ
1 จาก 3
2. นอนหลับมากกว่าสองชม.? (คิดว่าน่าจะเป็นพวกนอนกลางวัน)
   ถ้าใช่คุณเป็นคนขี้เกียจจริงๆ
 
3. ออกกำลังกายมากกว่าสองชม.ต่อวัน ห้าวันต่อสัปดาห์หรือเปล่า?
   เช่นนั้นคุณคงบ้าออกกำลังกาย

4. คุณคงติดโทรศัพท์ (addict = ติด)

5. คุณคงบ้าการเสริมสวย (เหมือนชอบแต่งหน้าแต่งตัวเยอะไรงี้)

6.คุณใช้เงินไปกับเสื้อผ้ามากที่สุดใช่มั้ย?

ปล.เราอาจจะแปลแบบกระท่อนกระแท่น ผิดๆำไปบ้าง ขอโทษนะค้า ถือว่าอัีนนี้เป็นแบบคร่าวๆละกันนะคะ 55
7/7/54 โพสต์โดย เด็กสาธิตจุฬา
2 จาก 3
1.คุณจ่ายเิงินซื้อเสื้อผ้าของคุณเท่าไหร่ ?
2.คุณนอนหลับมากกว่า2ชั่วโมงหรือไม่ ?
ถ้าใช่คุณขี้เกียจจริงๆ
3.คุณออกกำลังกายมากกว่า2ชั่วโมงใน5วันของสัปดาห์หรือไม่?
ถ้าใช่คุณคลั่งไลค้ในการออกกำลังกาย
4.คุณคงจะหมกมุ่นในการคุยโทรศัพท์
5.แล้วคุณจะประหลาดใจในความงาม
6.คุณจ่ายเงินในการซื้อเสื้อผ้ามากที่สุดใช่มั้ย?


น่าจะประมาณนี้ล่ะมั้ง แหะๆ
7/7/54 โพสต์โดย S3PIA
3 จาก 3
1. money do you spend on clothes ? <---- ประโยคมันไม่สมบูรณ์นะ
มันควรจะเป็นว่า How much money do you spend on clothes? คุณใช้จ่ายค่าเสื้อผ้าไปมากน้อยแค่ไหน?

2. Do you sleep more than two hours a day? คุณนอนกลางวันเกินกว่าวันละสองชั่วโมงหรือเปล่า?
  Then you're really lazy.  ถ้าใช่ละก็ คุณน่ะตัวขึ้นขนทีเดียว

3. Do you exercise more that two hours a day five days a week? คุณออกกำลังสัปดาห์ละห้าวันแต่ละวันนานกว่าสองชั่วโมงหรือเปล่า?
  Then you're an exercise freak. ถ้าใช่ก็เรียกว่าบ้าออกกำลัง

4. Then you're a telephone addict. งั้นคุณก็เป็นคนที่ติดโทรศัพท์อย่างยิ่ง

5. Then you're a beauty freak. งั้นคุณก็บ้าความงาม

6. Do you spend most of your money on clothes? เงินส่วนใหญ่ที่คุณใช้จ่ายนั้นเป็นค่าเสื้อผ้าหรือเปล่า?
8/7/54 โพสต์โดย น้าอ้อ
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
you're out of ideas แปลว่าอะไร
อยากรู้ความหมายของเพลงนี้ค่ะ Daddy's little girl ของ Jesse McCartney
You're get away the car แปลว่า
you're beautiful
Are you sleepy ... sandman is here ...
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู