หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
ถอดคำประพันธ์โคลงโลกนิติให้หน่อยค่ะ
เสีย  สินสงวนศักดิ์ไว้  วงศ์หงส์
เสีย  ศักดิ์สู้ประสงค์    สิ่งรู้
เสีย  รู่เร่งดำรง           ความสัตย์ไว้นา
เสีย  สัตย์อย่าเสียสู้     ชีพม้วยมรณา
กับ
คุณแม่หนาหนักเพี้ยง  พสุธา
คุณบิดาดุจอา            กาศกว้าง
คุณพี่พ่างศิบรา          เมรุมาศ
คุณพระอาจารย์อ้าง    อาจสู้สาคร

ช่วยแปลให้หน่อยนะคะ ต้องส่งครูพรุ่งนี้แล้ว    
การแปล 31/8/54 โพสต์โดย ยังไม่มีชื่อเล่น
คำตอบ
1 จาก 2
แม้ต้องเสียทรัพย์สินก็ให้เหลือศักดิ์ศรีเอาไว้
หรือถ้าเสียศักดิ์ศรีก็ให้ยอมเสียเพราะได้รู้ในสิ่งที่ต้องการ
ถ้าเสียรู้ใคร ก็อย่าเสียความสัตย์
จงรักษาสัจจะไว้เหนือกว่าชีวิตของตัวเอง
2/9/54 โพสต์โดย ครูแก่
2 จาก 2
เสียก้อดดีแร้ว
1/12/56 โพสต์โดย ยังไม่มีชื่อเล่น
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
ถอดคำประพันธ์โคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์(สามสิ่งควรอ้อนวอนขอ)
ช่วยถอดคำประพันธ์กาพย์ห่อโคลงนิราศธารทองแดง บทที่ ๑๒ หน่อยครับ
ใคร แต่งโคลงโลกนิติ
แปลโคลงโลกนิติบทที่282
ขอแผนผังกลอนโคลงโลกนิติหน่อยนะค่ะ
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู