หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
แปล:บทละครรามเกียรติ์
คือ ว่าครูเค้าให้แปล+ความหมายบทละครรามเกียรติ์อะค่ะช่วยหน่อยนะคะจะส่งพรุ่งนี้แล้วบทความข้างล่างค่ะ
บัดนั้น ฝ่ายลูกพระพายรังสรรค์
เหห็นนางโศกาจาบัลย์  รำพันออกนามพระรามา
ว่ารุ่งเช้าชีวิตจะวายปราณ  กับไวยวิกขุนมารยักษา
จึ่งคลายพระเวทกำบังตา เดินเข้าไปหาทันใด
ปล.ขอบคุณมากๆคะ
ภาษาไทย | แชท 31/1/55 โพสต์โดย ยังไม่มีชื่อเล่น
คำตอบ
1 จาก 1
ฝ่ายลูกพระพายนี่หมายถึง หนุมานนะถ้าจำไม่ผิด

เห็นนาง นางอะไร นางสีดาป่ะ กำลังโศกเศร้าเสียใจ รำพึงรำพันถึงพระราม

เอาไปก่อนแค่นี้  ต้องดูบริบทตอนก่อนหน้านี้ด้วย
31/1/55 โพสต์โดย ขี้หลงลืม
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
เหตุใดบทละครเรื่องรามเกียรติ์ จึงแต่งด้วยคำประพันธ์หลายชนิด ด่วนสุดส่งพรุ่งนี้
กลอนบทละคร รามเกียรติ์ แต่ละตอนหาจากไหนได้บ้างหรอครับ?
เรื่องรามเกียรติ์ มีความเป็นมาอย่างไร ?
แล้วรามเกียรติ์เป็นวรรณกรรมรึป่าวคะ
ช่วยแต่งกลอน8 2บท เกี่ยวกับตัวละคร พระอภัยมณี ด้วยน่ะค่ะ
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู