หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
มันแปลว่าอะไรอ่ะ ?
คำว่า นอยด์ แปลว่าอะไรเหรอค่ะ เห็นพูดกันบ่อยจังเลยอ่ะค่ะ
การแปล 25/10/53 โพสต์โดย WaDeElAdA
คำตอบ
1 จาก 5
นอยด์ - make someone annoyed . . ประมาณว่ารบกวนจิตใจ อะไรประมาณนี้ครับ
25/10/53 โพสต์โดย thailandguru
2 จาก 5
ผมเคยถามแฟนผม

เธอบอกว่าแปลว่าน้อยใจมั้ง

ผมก็ไม่รู้เหมือนกันครับว่าใช่หรือป่าวครับ
25/10/53 โพสต์โดย DarK_MaN Engineering
3 จาก 5
ฟังจากเพลง  เขาบอกว่าน้อยใจ
25/10/53 โพสต์โดย เกี้ยวซ่า
4 จาก 5
แนวขี้หวาดระแวง กลัวมากเกินไปจนถึงขั้นโรคจิต (ไว้ด่าเพื่อน)

noid [SL] คนหวาดระแวง

มาจาก paranoid

paranoid schizophrenia (n ) โรคจิตเภทแบบหวาดระแวง
25/10/53 โพสต์โดย GUmaiRUah
5 จาก 5
ในเมื่อเป็นเพลงไทย ภาษาไทย แล้วจะเกี่ยวอะไรกับภาษาอังกฤษมิทราบจ๊ะ ท่านทั้งหลาย?

ไม่เคยฟัง แต่เข้าไปฟังแล้วหละ นอย ไม่ใช่ อะนอย ก็แค่สร้อยเพลงเท่านั้นเอง ภาษาวิบัติคนไทยใช้เก่งจะตาย ในเพลงมันสื่อว่าน้อยใจ อย่างที่ดาร์กแมนและเกี๊ยวซ่าตอบมาน่ะแหละ นอกนั้นมั่ว

สรุปว่ามันคือสร้อยเพลง รวมไปถึง ดือ ดื๋อ ดื็๊อ อะไรนั่นด้วย ไม่ได้มีความหมาย แต่เป็นแค่สร้อยเพลง
27/10/53 โพสต์โดย sunaruks
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
psychosocial แปลว่าอะไรอ่ะคับ
ช่วยหน่อยค่ะ คำนี้แปลว่าอะไรค่ะ?
ช่วยแปลศัพท์ภาษาอังกฤษให้หน่อยนะ
คำเหล่านี้เป็นคำแปลของคำว่าอะไรบ้างคะ
แปลภาษายังไงอ่ะครับ???
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู