หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
การแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ
ช่วยแนะนำหน่อยนะค่ะ
คำถามคาใจ 1/4/53 โพสต์โดย fgrt
คำตอบ
1 จาก 7
Good morning Ladies and Gentelment.
I would like to introduce myself .
My name is ....... My nick name is .....
I graduated from ............................
I like to study ....................because
Now I work at......... I response about ............... I feel happy but I want to stay here because I think it's a talent job and I try to do it .When I have free time I always .......... I have a talent ....and have a good advantage and disadvantage ..................By the way In my family there are ........
My father is a His name is ......
My mother is a Her name is .......
My dog is ......................and I have 4 cats too. It's very lovely ..............
My house is near.......
which near.............I like to go to walking ........... and You ?
1/4/53 โพสต์โดย คุณคำรนณ์
2 จาก 7
คือ การสัมภาษณ์เข้ามหาลัยนั้น ไม่ต้องถึงขนาด Ladies and Gentlemen หรอกครับ  ซึ่งคำพูดแบบนั้นเขาเอาไว้ตอนที่มีการประชุมโถงใหญ่ ประชุมเล็ก ประชุมคณะกรรมการนักเรียน หรือการประชุมที่มี attendee เป็นหมู่คณะครับ หรือ Speech ก็ได้ แต่ไม่นิยมสำหรับการสัมภาษณ์ครับ

แล้วการแนะนำตัวเพื่อการสัมภาษณ์ควรจัดเรียงเนื้อหาการ present ตัวเองดีๆ ไม่ข้ามไปข้ามมา เริ่มจากการ พูดถึงเรื่องใกล้ๆตัวแล้วค่อยขยายวงออกไปจะทำให้คิดออกง่ายครับ ไม่ต้องท่องจำให้วุ่นวายเพราะถ้าเกิดนึกไม่ออกขึ้นมาจะ เอ่ออ...อ่า.... เห็นมาเยอะกับเด็กที่มาสัมภาษณ์งานกับผมจะรู้เลยว่าใครท่องมาหรือไม่ท่องมา(เก่งด้วยตนเอง)

เริ่มด้นด้วยประโยคง่ายๆ ด้วยการสวัสดีนะครับ  Good Morning, hello ก็พอครับสุภาพแล้ว
จากนั้นก็ขอแนะนำตัวเป็นพิธี  I would like to introduce myself first, ขอดิฉันแนะนำตัวก่อนนะคะ
My name is..................................  (My nickname ไม่ต้องพูดก็ได้ครับ อันนี้เป็นประสบการณ์จากการสัมภาษณ์นะครับว่าไม่ต้องพูดดีกว่า จะดู professional มากขึ้น ถ้าเขาอยากรู้เดี๋ยวเขาก็ถามเอง)
I originally live in.......................(โดยเดิมทีฉันอาศัยอยู่ในจังหวัด......)
My father is an...............(ใส่อาชีพ)..................( ไม่ต้องบอกชื่อหรอก ถึงบอกไปก็ไม่จำเป็นครับ แล้วก็ไม่ต้องโยงเข้าหา family โดยตั้งใจเกินไป จะเหมือนกับเด็กที่ท่องมาน่ะแหละ)
Even he spent most of his time to work but I do love him,  he always cares me, gives me advice as a father should do. That's enough for me. and I know that he loves me too. แม้ว่าพ่อจะใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับงาน แต่ฉันก็รักเขาจริงๆ, เขาเป็นห่วงฉันเสมอ, คอยให้คำแนะนำปรึกษาอย่างที่พ่อคนหนึ่งควรกระทำ,  เท่านั้นก็พอแล้วค่ะ และฉันก็รู้ว่าเขาก็รักฉันเหมือนกัน
(ที่ต้องพูดเรื่องพ่อนิดหน่อยก็เพื่อทำให้การสนทนามันไม่น่าเบื่อ เชื่อไหมครับ 1 ใน 10 คนที่สัมภาษณ์งานใดๆก็ตามจะพูดเป็น form เดียวกันหมด ทำให้คนสัมภาษณ์เบื่อและหน่ายกับการที่ต้องฟังอะไรซ้ำๆ  มันมีประโยชน์แน่ๆ หากคุณอยากที่จะไม่เหมือนคนอื่นๆ)
My mom is....................... ส่วนมากก็ housewife หมด
She's my hero, she protects me from any harmfulness.  She always finds me the way to solve the problem, teach me how to stand on my own in any situation.  She's the greatest mom in this world. เธอเป็นเสมือนฮีโร่ฉันเลยหละ, คอยปกป้องฉันจากอันตรายต่างๆ  หาทางแก้ปัญหาให้ฉัน, สอนให้ฉันยืนหยัดอยู่ได้ด้วยตัวเองในสถาการณ์ใดๆก็ตาม  เธอเป็นแม่ที่เยี่ยมที่สุดในโลก

I graduated from..........................ใส่ชื่อโรงเรียนไป
My best subject is ...........วิชา......................  because I interest in.............เรื่องที่สนใจและก้เกี่ยวกับวิชา..................
I can.....ในเมื่อสนใจแล้วทำอะไรได้ดีเยี่ยมในวิชานั้นๆเช่นชอบคณิตก็คำนวนเก่ง ท่องสูตรเก่งประมาณนั้น.......  So, I think I should study in the...........สาขาที่เราสมัครเรียนใหม่ในมหาลัย............
(ปกติแล้วมันจะต้องเล่าเรื่องเกี่ยวกับวิชานั้นๆ แบบว่า show basic ว่าเราไม่ได้โม้นะ ฉันเก่งจริงๆ)
When I have freetime, I always............ทำอะไรในเวลาว่างให้มันเกี่ยวข้องกับวิชาที่ชอบล่ะ จะได้ดูมี credit มากขึ้น..........
But when i have time to relax, I always ...............อันนี้คือการกล่าวถึง Hobbies งานอดิเรก ไม่เหมือนกับ freetime หละอย่าเข้าใจผิด จะดูหนังฟังเพลงอะไรก็ได้ซึ่งก็บอกอยุ่แล้วว่า เวลา รีแลกซ์ฉันย่อมทำอะไรที่อยากทำเช่น ดูหนังฟังเพลง อะไรก็ได้ที่ไม่ดูไร้สาระเกินไป แล้วก็ไม่แอ๊บแบ๊วจนเกินไป จนผู้สัมภาษณ์คิดว่ายัยนี่สติเฟื่อง.............................

ตลอดการสัมภาษณ์พยายามทำตัวให้เป็นกันเอง ไม่ส่งสายตาล่อกแล่ก เพราะสิ่งที่สำคัญที่สุดในการสัมภาษณ์คือ EYES CONTACT หรือ การสบตามอง ถ้าไม่มองก็แปลว่ากลัวหรือมีอะไรปิดบัง  เป้นการข่มผู้สัมภาษณ์ไปในตัวว่าอย่ายิงคำถามงี่เง่ามาหล่ะ ฉันไม่ใช่หมูๆ เพราะข่มก่อนได้เปรียบ  และไม่ควรล้วง-แคะ-แกะ-เกา- บิด- ปาดผม- จับผลายผม-เคาะ เกาะแกะใดๆ ก็ตาม ห้ามเด็ดขาด มันเหมือน เด็ก ออทิสติก  อยู่เฉยๆ และใช้มือในการบรรยายหรือการแสดงท่าทางเพื่อให้ดูงามเป็นพิธีก็พอ  พยายามคุมสติตัวเองให้อยู่ อย่าเอ่อ อ่า.. อ่อ อืม.... เด็ดขาด จะโดนตัดคะแนนก็ตรงนี้แหละ

***** อันนี้เป็นเทคนิคส่วนบุคคลซึ่งจะลอกเลียนก็ได้ไม่ว่ากัน เพราะตามที่สัมภาษณ์มานั้นมีคนน้อยมากที่ฟังแล้วดูแตกต่าง ซึ่งปกติก็เหมือนๆกันหมด เรื่องส่วนตัวเล่าไปคงไม่ค่อยน่าฟังเท่าไหร่ ที่เขาอยากฟังคือคุณทำอะไรได้มากกว่า ที่จะมาบอกว่า เลี้ยงหมากี่ตัว มีเพื่อนกี่คน มีแฟนกี่คน ถ้าผมเป็นคนสัมภาษณ์ละก็ จำพวกที่กล่าวถึงนี้คือ 95% ที่ตัดทิ้งดีกว่า

เห้อ หมดเปลือก
8/4/53 โพสต์โดย LegallY
3 จาก 7
K.LegallY  , good Answer for me.
16/5/53 โพสต์โดย เก่งจัง
4 จาก 7
hi
21/12/53 โพสต์โดย smmi
5 จาก 7
อ่านที่นี่เลยครับ เข้าใจง่ายดี
21/12/53 โพสต์โดย smmi
6 จาก 7
การแนะนำตนเองแบบเป็นกันเอง

   Hello. (ทักทาย)
   เฮ็ลโล๊ (สวัสดี)
   My name’s Tongdee. (บอกชื่อ)
   มาย เนมส ทองดี (ผมชื่อทองดี)
   I’m from Thailand. (ข้อมูลเพิ่มเติม)
   ไอม ฟรอม ไท๊แลนด (ผมมาจากประเทศไทย)
   I’m an exchange student. (ข้อมูลเพิ่มเติม)
   ไอม เมิน นิกซเช๊นจ สติ๊วเดินท (ผมเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน)
   Glad to meet you. (แสดงความยินดีที่ได้เจอกัน)
   แกลด ทะ มีท ชู (ดีใจที่ได้เจอกัน)

การแนะนำตนเองแบบเป็นทางการ

   Good morning. (ทักทาย)
   กุด ม๊อนิง (อรุนสวัสดิ์ครับ)
   May I introduce myself? (ขออนุญาต)
   เม๊ ยาย ยินทระดิ๊วซ มายเซ๊ลฟ (ผมขออนุญาตแนะนำตัวเองนะครับ)
   My name is Somchai Rakdee. (บอกชื่อ)
   มาย เนม มิส สมชาย รักดี (ผมชื่อสมชาย รักดี)
   I’m the marketing manager from ABC company. (ข้อมูลเพิ่มเติม)
   ไอม เดอะ ม๊าคิททิง แม๊นนิจเจอะ ฟรอม เอบีซี คั๊มพะนี (ผมเป็นผู้จัดการฝ่ายการตลาดจากบริษัทเอบีซี)
   Nice to meet you. (แสดงความยินดีที่ได้เจอกัน)
   ไนซ ทะ มีท ชู (ยินดีที่ได้รู้จัก)

อีกสำนวนหนึ่งของการขออนุญาตแนะนำตัวคือ
Let me introduce myself.
เล็ท มี อินทระดิ๊วซ มายเซ๊ลฟ
28/3/55 โพสต์โดย อาโนเน๊ะ
7 จาก 7
มีหลายคำตอบ ลองดูเพิ่มเติมจาก http://blog.janthai.com/การแนะนําตัวเป็นภาษาอังกฤษ-2838.html
3/1/56 โพสต์โดย pongpat
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลคติประจำใจ เป็นภาษาอังกฤษให้ทีครับๆๆๆ
จะไปเรียนภาษาอังกฤษที่ aua language center อยากจะทราบจากคนที่เคยเรียนมาก่อน ที่สถาบันนี้่เขาสอนดีไหมค่ะ
ทำไมโลกถึงไม่มีภาษาสากลครับ
อยากเขียนไดอารี่เป็นภาษาอังกฤษ ปัญหามีอยู่ว่า
คิดถึงมากอยากเห็นหน้าเพื่อนจังเลยภาษาอังกฤษพูดไงครับ
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู