หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
SALE แปลว่าอะไร
คำว่า SELL แปลว่า ขาย จำหน่าย
คำว่า SALE แปลว่า  การขาย
คำว่า discount  แปลว่า ลดราคา
แล้วทำไมของลดราคาจึงเขียนกันว่า SALE ทำไมไม่เขียนว่า discount
หรือว่าเราเข้าใจกันไปเองว่า SALE คือลดราคา....งงจัง(ตอนที่ครูสอนก็ไม่ได้จำ).....
ปัญหาคาใจ | แชท 6/9/54 โพสต์โดย kronthon
คำตอบ
1 จาก 3
ประมาณว่าขายแบบล้างสต็อค แบบถูกไง  สังเกตดูว่าสินค้าเป็นไง  คนไทยเราคิดเอง  ไม่เกี่ยวกะฝรั่ง
6/9/54 โพสต์โดย เด็กชายจำมัย
2 จาก 3
บางที่ก้เขียน discount บางที่ก็เขียน sale

เราว่าน่าจะความหมายเดียวกันแหละ

sale - ช่วงลดราคา การขายของลดราคา

discount  - หมายถึงส่วนลดก็ได้นะ discount coupon

เราเข้าใจแบบนี้อะ
6/9/54 โพสต์โดย ygj77
3 จาก 3
เหมือนเค้าจะใช้ปนๆ กันนะ บางที FOR SALE ก็แปลว่า ขาย เฉยๆ ไม่ได้ลดราคา
6/9/54 โพสต์โดย Won Thai-Toku
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
งาน Shiseido sale 23-24 พย. 2011 จัดที่ไหนคะ
ถามคุณผู้หญิง คำว่า "On Sale !" มีอิทธิพลกับคุณมากแค่ไหน?
sale engineer บริษัทไหนดี
ทำไมคนส่วนใหญ่จึงไม่ชอบคนขายสินค้า MLM
ซื้อแว่นกันแดดร้านไหนดี
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู