หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
ที่ภาษาอังกฤษมีคำที่ความหมายเหมือนกัน?
 ผมหาในเน็ตก็มีคนที่ใช้ภาษาอังกฤษตั้งคำถามเหมือนกัน แต่แปลไม่ออก 55 น้าอ้อครับ คำภาษาอังกฤษที่เหมือนกันเพราะใช้ตามกาลเทศะใช้ไหมครับ ใช้ตามหน้าท ี่ของมัน ใช่หรือป่าว  ผมมีข้อสงสัยครับ  คนที่ผู้ภาษาอังกฤษได้ทำไมยังถึงใช้คำที่มีความหมายเหมือนกันไม่เป็นครับ  ผมเห็นพวกคนที่ตั้งคำถามความแตกต่างของคำเหมือนผมนี่แหละ แล้วไปตั้งในเว็บต่างประเทศ แล้วเขาแปลออก? ถ้าเขาอ่านคำตอบแล้วแปลออกก็น่าจะใช้อังกฤษได้แข็งแล้วสิ ทำไมถึงต้องถามการใช้ึคำอีดล่ะครับ?
ภาษาอังกฤษ 3/7/55 โพสต์โดย อยากเป็นทหาร
คำตอบ
1 จาก 1
เคยตอบไปแล้วนี่คะ เป็นเด็กเป็นเล็กความจำสั้นซะแล้ว

คนที่เราเห็นว่าใช้ภาษาอังกฤษนั้น เราทราบไหมว่าเขาเกิดที่ไหน สัญชาติอะไร หรือเปล่าคะ?

คนที่่ไม่ได้เกิดมาแล้วใช้ภาษาอังกฤษ เค้าก็ต้องเรียนภาษาอังกฤษ แล้วมันไม่ได้หมายถึงว่า เมื่อเรียนแล้ว เก่งจนบรรลุแตกฉาน จนไร้ข้อสงสัยนี่นา หรือว่าไงคะ?  

กระนั้นก็ดี คนที่เกิดและโตในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ ก็ยังต้องเรียนภาษาอังกฤษด้วย

ลองถามตัวเองซิคะ เราเป็นคนไทย เกิดและโตในเมืองไทย เราไม่ต้องเรียนรู้ภาษาไทยก็เก่งโดยอัตโนมัติไหม? เรารู้ทุกอย่างทุกซอกทุกมุมของภาษาไทยชนิดที่ไม่ผิดเลย หรือเปล่า?

เค้าเรียกว่า commonsense
6/7/55 โพสต์โดย น้าอ้อ
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
ใครมีวิธีจำคำศัพย์ภาษาอังกฤษแบบเร็วๆบ้าง
ช่วยแปลศัพท์ภาษาอังกฤษให้หน่อยนะ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษปากกา
บริการช่วยเหลือการแปลภาษา เฉพาะ ไทยและอังกฤษ
คำว่า"ตัวเอง"ภาษาอังกฤษเขียนไงครับ
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู