หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
แปลชื่อไทยเป็นอังกฤษ
ดิฉันจะแปลชื่อให้เพื่อน นามสกุลเค้า คือ พินทิสืบ  เราจะเีขียนเป็นอักษรอังกฤษอย่างไรถึงจะถูกคะ
ภาษาอังกฤษ 21/8/52 โพสต์โดย Patty999
คำตอบ
1 จาก 13
Pintisueb ค่ะ แจ้งอีกทีว่าปรกติการสะกดไทยเป็นอังกฤษ อาจมีการเพี้ยนหรือออกเสียงไม่ตรงบ้าง เนื่องจากจำนวนสระที่ไม่เท่ากันของสองภาษาค่ะ
21/8/52 โพสต์โดย ตั้ว เสื้อผ้าคนอ้วน
2 จาก 13
pintisueb
21/8/52 โพสต์โดย JackieChang
3 จาก 13
Pinthisuep (เอ๊ะ ชื่อแปลกๆนะจ๊ะ เลยไม่รู้แปลถูกป่าว)
มีอีกทางนึง คือเปลี่ยนชื่อเลย อิอิ
21/8/52 โพสต์โดย คนสำเร็จ
4 จาก 13
เดี๋ยวผมแปลให้  
ผมแปลได้อย่างงี้อะครับเป็นภาษาอังกฤษ
pintisueb เหมือนทุกคนเลย
21/8/52 โพสต์โดย เวท
5 จาก 13
Pintisueb
30/8/52 โพสต์โดย Thachapol
6 จาก 13
pintisueb ค่ะ
31/8/52 โพสต์โดย teamo
7 จาก 13
ถ้าเราก็ Pinthisueb ( Pin = พิน thi = ทิ seub = สืบ )
12/12/52 โพสต์โดย ziggieshoneyz
8 จาก 13
ผม ไม่ ค่อย เก่ง อัง กฤษ ครับ ผม ก็ แปล ให้ เพื่อน อนุวัฒน์ ช้วย ผม ด้วย นะครับ....
1/6/53 โพสต์โดย jar0009
9 จาก 13
ช่วยแปลชื่อให้หน่อยภาษาไทยเป็นอังกฤษ ชื่อ"เนย"เนย
21/6/53 โพสต์โดย คนผอม
10 จาก 13
ชื่อ เสวก  หีบแก้วคะ
6/11/53 โพสต์โดย จีนนี่จัง
11 จาก 13
เสวก  หีบแก้ว
6/11/53 โพสต์โดย จีนนี่จัง
12 จาก 13
แปลเป็น ภาษาอังกฤษ ให้หน่อยคะ  เสวก  หีบแก้ว
6/11/53 โพสต์โดย จีนนี่จัง
13 จาก 13
นพรัตน์ ศรีเงินงาม ช่วยแปลให้หนูหน่อยนะคะ ^__^ ขอบคุณค่ะ
24/3/54 โพสต์โดย EunHee
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
แปลอังกฤษเป็นไทย
อยากได้ประวัติ tranformers เป็นภาษาอังกฤษน่ะค่ะ แปลไทยมาด้วยยิ่งดี
รบกวนช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
ช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษประโยคนี้ทีครับ
ขณะ ภาษาอังกฤษ
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู