หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
ช่วยแปลให้หน่อยครับกูรูอังกฤษ
เกรซ  อาดรัม  และรูบี้สามพี่น้องหลงทางอยู่ในถนนสายหนึ่ง  และหายตัวไปอยางลึกลับท่ามกลางสายหมอกหนาทึบ
ใน นอร์ฟอล์ก  ประเทศอังกฤษแล้วอยู่ๆกลับไปโผล่ในสถานที่ที่คล้ายกับมิติของตนเองแต่ว่ามันไม่ใช่  ทั้งสามได้พบกับ
เดฟ เด็กชายผู้เหลือรอดเพียงคนเดียวจาอุทกภัยขั้นร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ ทั้งสี่จะเอาชีวิตรอดได้อย่างไร
เมื่อโลกของเค้าไม่เป็นเช่นเดิมอีกต่อไป  แต่พวกเค้าไปได้ฟันฝ่าอุปสรรคเพื่อหาทางอกจากโลกใบนี้และบังเอิญพวกเขาได้
เจอกับนก  โรบิ้น  ท่ามกลางกลุ่มหมอก อดัมได้เข้าไปหานกโรบิ้นจากนั้นร่างกายของเธอก็บิดเบี้ยวเธอจึงดึงเกรซและรูปี้เข้า
ไปด้วยและจากนั้นพวกเขาก็กลับมายังโลกใบเดิมอีกครั้งอย่างปลอดภัย

พี่ๆช่วยแปลให้หน่อยนะครับขอบคุณล่วงหน้าครับ
การศึกษา | ภาษาต่างประเทศ | ภาษาอังกฤษ | การแปล | ปัญหาคาใจ 2/11/55 โพสต์โดย ิbank2539
คำตอบ
1 จาก 2
Grace Adam and Ruby the three brothers were lost on a road. They mysteriously disappeared in a thick fog in Norfolk England and suddenly emerged in another different dimension that seemed like the same world they lived in but totally different. Where they met Dave the only boy who survived the most catastrophic flood in human history. How the four would survive when their world had'nt been the same any more. Eventually they broke through their obstacles and within the fog they met a bird called Robin by chance. Adam reached for Robin and suddenly her body seemed distorted .She then pulled Grace and Ruby back together safely  to the same old world they lived once more.
6/11/55 โพสต์โดย ช่างเถอะ
2 จาก 2
โทษที ประโยคแรกต้องเป็น the three sisters
6/11/55 โพสต์โดย ช่างเถอะ
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยแปลประโยคนี้หน่อยยยยย
แปลประโยคนี้เปนภาาอังกฤษ แบบสละสลวย หน่อยครับ
น้าอ้อค่ะ รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ เหลืออีกย่อหน้านึงค่ะ
แปลภาษาอังกฤษให้หน่อยนะค่ะ
น้าอ้อข๋า รบกวนช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู