หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
............. แปลไทยเป็นอังกฤษ ................
.. แปลให้หน่อย

1. คุณเคยมาเที่ยวเมืองไทยรึป่าว
2.กินข้าวหรือยัง
3.อยากได้ของขวัญวันเกิดจากคุณ
4.ฉันไปนอนแล้วน่ะ
6.ฉันไปกินข้าวก่อน
7.คุณอยู่โรงเรียนอะไร

ภาษาต่างประเทศ | ภาษาอังกฤษ | การแปล 5/8/53 โพสต์โดย bezzii
คำตอบ
1 จาก 6
1. have you been in thailand before?
2. have you eaten yet? or did you eat?
3. i want bithday present from you.
4. I'll go to bed now. or i am going to bed now
5. i'll go to eat first.or i am going to eat. i have to eat first  
6. what is your school?
5/8/53 โพสต์โดย Nattie9999
2 จาก 6
1. คุณเคยมาเที่ยวเมืองไทยรึป่าว Have you visited Thailand before?  

2. กินข้าวหรือยัง  Did you eat?

3. อยากได้ของขวัญวันเกิดจากคุณ  I'd like to receive a birthday present from you.

4. ฉันไปนอนแล้วน่ะ  I have to go to bed now.

5. ฉันไปกินข้าวก่อน  It's time for me to eat.

6. คุณอยู่โรงเรียนอะไร  What is your school?



สำหรับคำตอบของ Nattie9999
ข้อ 1 ถ้าจะใช้ been ต้องเขียนว่า Have you ever been to Thailand? ใช้สำนวน been to (ไม่ใช่ in) และไม่จำเป็นต้องมีคำว่า before ห้อยท้าย (ควรจะขึ้นต้นประโยคด้วยอักษรตัวใหญ่ให้เป็นนิสัยการเขียนที่ดีและถูกต้อง)

ส่วนข้ออื่น ๆ ก็ลองเปรียบเที่ยบดู
6/8/53 โพสต์โดย น้าอ้อ
3 จาก 6
ทักทายสหาย บรีส
11/8/53 โพสต์โดย Yoharn
4 จาก 6
กินข้าวหรือยัง
3/5/55 โพสต์โดย ยังไม่มีชื่อเล่น
5 จาก 6
กินข้าวแล้ว
16/11/55 โพสต์โดย ยังไม่มีชื่อเล่น
6 จาก 6
ขอรูปเธอได้ปล่าว
15/8/56 โพสต์โดย ยังไม่มีชื่อเล่น
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
แปลอังกฤษเป็นไทย 1 ประโยค
อยากได้ประวัติ tranformers เป็นภาษาอังกฤษน่ะค่ะ แปลไทยมาด้วยยิ่งดี
ประโยคภาษาอังกฤษประโยคนี้แปลว่าอะไร
แปลภาษา อังกฤษ ให้หน่อยครับ
ช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษประโยคนี้ทีครับ
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู