หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
ช่วยแนะนำ program ที่แปลประโยคภาษาไทย เป็นประโยคภาษาอังกฤษ หน่อยครับ
program free
23/11/51 โพสต์โดย Tonnum
คำตอบ
1 จาก 7
ถ้าเป็นประโยคยังไม่เคยเห็นครับ...

ถ้ามีเราคงได้ดูหนังแผ่นที่มีซับไตเติ้ลดีๆบ้างครับ...

ดูตัวอย่างที่ใช้โปรแกรมแปลนะครับ..

Can you hear me ?   "กระป๋อง ได้ยินฉันไหม ?

I think that's not right.   "ฉันคิดว่านั่นไม่ใช่ข้างขวา"

Hang on..!!   "ห้อยไว้..!!"

ที่เด็ดจนน้ำตาแทบร่วงก็นี่เลยครับ...

เครื่องบินกำลังจะตก กัปตันตะโกนใส่วิทยุเพื่อขอความช่วยเหลือ... May Day..!! May Day..!!

ซับไตเติ้ลน่าจะใช้โปรแกรมแปลที่ว่า.....วันแรงงาน..!!  วันแรงงาน..!!

จะบ้าตาย...

ไม่ได้ตอบอะไรเลย เพียงแต่คุยให้กันฟังเท่านั้น...

ท่านใดพอทราบแนะนำด้วยนะครับ...อยากได้เหมือนกัน...
23/11/51 โพสต์โดย Winyu444
2 จาก 7
แนะนำ เวบ ให้แปล   "คำ " ไทย-อังกฤษ และ  อังกฤษ-ไทย ในช่องเดียวกัน แบบฟรีครับ  เอาไม๊ครับ
แต่ไม่ใช่ แปล ประโยคไทย  เป็น ประโยคอังกฤษ
ถ้าอย่างนั้น ไม่มีฟรีครับ แล้วก็ ไม่สมบูรณ์เท่าไรนัก
23/11/51 โพสต์โดย Miscellanous
3 จาก 7
โปรแกรม ThaiTranslator ครับ แปลไทยเป็นอังกฤษ ทั้งประโยค มีดิกชันนารี่ให้ด้วย
ออกเสียงอ่านภาษาอังกฤษก็ได้ ลองหาดูใน google ครับ
23/11/51 โพสต์โดย dos622
4 จาก 7
ขำคุณ Winyu444 มีจริง ๆ เหรอคะนั่น

ตอบคุณเจ้าของกระทู้ ไม่เคยเห็นโปรแกรมที่แปลทั้งประโยคค่ะ ไม่งั้นคนที่ทำงานด้านนี้อาจจะตกงาน
ถ้าต้องการความช่วยเหลือก็เอามาให้เพื่อน ๆ ช่วยกันคนละไม้คนละมือซิคะ (แต่อย่ามากเกินไป แหะแหะ)
น้าอ้อเข้ามาใหม่แต่ก็เห็นว่าในนี้มีน้ำใจดี อะไรที่ช่วยได้ก็ยินดีค่ะ
25/6/52 โพสต์โดย น้าอ้อ
5 จาก 7
www.worldlingo.com

ตรงๆ http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
5/8/52 โพสต์โดย sk12
6 จาก 7
google
30/8/52 โพสต์โดย Thachapol
7 จาก 7
ผมคิดถึงคุณมาก
21/9/52 โพสต์โดย จักขุบาล
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
รบกวนพี่ๆทำให้ประโยคของผมเป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ (อาจจะยาวไปบ้าง) จะขอบคุณมากถ้าพี่ๆช่วย
ขอความกรุณาช่วยแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
อยากได้ประโยคภาษาอังกฤษอะไรก็ได้
มีคนที่ชอบหรือยัง เป็นภาษาอังกฤษ
งงประโยคภาษาอังกฤษ
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู