หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
ช่วยหาข่าว ฆ่าตกรรม อาชญากรรม ที่เป็นภาษาไทย-อังกฤษหน่อยน่ะค่ะ ^^
ช่วยหาข่าว โจรกรรม ฆ่าตกรรม อาชญากรรม ที่เป็นภาษาไทย-อังกฤษหน่อยน่ะค่ะ ^^

ช่วยหน่อยน่ะค่ะ ^-^V
การศึกษา | ข้อมูล | การแปล | ภาษาอังกฤษ 9/7/55 โพสต์โดย m___t
คำตอบ
1 จาก 1
ข่าว ฆาตกรรม (หมวด อาชญากรรม)
ไทย

รรท.ผบช.น.กำชับชุดสืบสวนบก.น.9 เร่งติดตามจับคนร้ายข่มขืนฆ่าหมกศพภายในคอนโดฯ ย่านภาษีเจริญ กล้องวงจรปิดจับภาพชายต้องสงสัยเดินหนีออกจากคอนโดที่เกิดเหตุประมาณตี 3 จึงได้ขออนุมัติศาลเพื่อออกหมายจับ ล่าสุดชุดสืบสวนได้เข้่าตรวจค้นผู้ต้องสัยซึ่งเป็นชาวฟิลิปปินส์ และพักอยู่ห้องเลขที่ 184/1 ซึ่งอยู่ในอาคารและชั้นเดียวกับตายก่อนนำไปสอบสวนขยายผลแล้ว
     
      วันนี้ (19 มิ.ย.) ที่สน.บางขุนเทียน พล.ต.ต.พิสิฏฐ์ พิสุทธิศักดิ์ รอง ผบช.น.ได้เรียกประชุมนายตำรวจชุดคลี่คลายคดีนี้ประกอบด้วย พ.ต.อ.ธนกฤต ไชยจารุวุฒิ ผกก.สน.บางขุนเทียน พ.ต.อ.พงศ์อานันต์ คล้ายคลึง ผกก.สส.บก.น.9 พ.ต.ท.ไกรวิทย์ อุณหก้องไตรภพ สว.สส.สน.บางขุนเทียน พ.ต.ท.ปัญญา กุลไทย สว.สส.สน.บางขุนเทียน และกำลังเจ้าหน้าที่ฝ่ายสืบสวน โดยใช้เวลาหารือร่วมกันนานประมาณ 1 ชั่วโมง จากกรณีพบศพ น.ส.นวรัตน์ หรือฝ้าง (ขอสงวนนามสกุล) อายุ 28 ปี สาวเจ้าของร้านขายเครื่องสำอางและคอนแทคเลนส์ ในห้างเมเจอร์ซีนีเพล็กซ์สาขานนทบุรี ถูกคนร้ายบุกเข้าไปข่มขืนและใช้มีดกระหน่ำแทงจนเสียชีวิตสภาพเปลือยกายหมกศพไว้ในห้องชุดเลขที่ 184/6 อาคาร 2/2 เมโทรพาร์คคอนโดมิเนียม ถนนกัลปพฤกษ์ แขวงบางหว้า เขตภาษีเจริญ กทม. เมื่อวานนี้ (18 มิ.ย.)
     
      พล.ต.ต.พิสิฏฐ์ เปิดเผยหลังจากประชุมว่า วันนี้เดินทางมาติดตามความคืบหน้าด้านการสืบสวนสอบสวนพบมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อรูปคดีมากขึ้นพอสมควร เนื่องจากคนร้ายที่ก่อเหตุทิ้งร่องรอยไว้ค่อนข้างมาก ประกอบกับลักษณะการลงมือเชื่อว่าคนร้ายรู้เส้นทางในโครงการอย่างดีหากไม่ได้รู้จักกับผู้ตายมาก่อนก็จะต้องเฝ้าสังเกตการณ์ดูพฤติกรรมของผู้ตายมานานแล้ว เนื่องจากประตูด้านหลังที่คนร้ายใช้เป็นทางบุกรุกเข้าไปในห้องนั้นชำรุดล็อกไม่ได้ แต่หลังก่อเหตุเสร็จคนร้ายกลับใช้ประตูด้านหน้าเป็นช่องทางหลบหนีออกไปโชคดีที่กล้องวงจรปิดบริเวณรอบโครงการสามารถจับภาพผู้ต้องสงสัยในช่วงหลังก่อเหตุไว้ได้ชัดเจนพอสมควร
     
      พล.ต.ต.พิสิฎฐ์ กล่าวอีกว่า จากการตรวจสอบภาพกล้องวงจรปิดของโครงการพบว่า ผู้ตายเดินทางกลับเข้ามาถึงห้องเมื่อเวลา 22.00 น.วันที่ 16 มิ.ย.ที่ผ่านมา จากนั้นในช่วงเที่ยงคืนครึ่งวันที่ 17 มิ.ย. มีพยานได้ยินเสียงผู้ตายทะเลาะกับผู้ชายดังออกมาจากในห้อง จากนั้นอีกเกือบ 3 ชั่วโมง เวลาประมาณ 03.00 น. กล้องวงจรปิดตัวหนึ่งก็จับภาพชายต้องสงสัยเดินออกมาจากในอาคารที่ผู้ตายพักอาศัยได้ ลักษณะเป็นชายรูปร่างผอม สูงไม่เกิน 170 เซนติเมตร สวมเสื้อยืดสีดำ นุ่งกางเกงขาสามส่วนสีดำ มีผ้าโพกศีรษะสีชมพูขาว และสะพายกระเป๋าเป้สีน้ำตาลดำ โดยผู้ต้องสงสัยดังกล่าวเดินหลบหนีออกจากห้องผ่านบันไดหนีไฟอ้อมไปทางป้อมยามหน้าอาคาร ซึ่งตนได้สั่งการให้ฝ่ายสืบสวนเดินทางไปจำลองเหตุการณ์ในห้องที่เกิดเหตุอีกครั้งเพื่อหารายละเอียดให้มากกว่านี้ โดยเชื่อว่าคดีนี้ไม่ยากเกินความสามารถน่าจะได้ตัวคนร้ายมาดำเนินคดีอย่างแน่นอน
     
      ต่อมาเมื่อเวลา 14.30 น. พล.ต.ต.คำรณวิทย์ ธูปกระจ่าง รรท.ผบช.น. เดินทางมาที่ สน.บางขุนเทียน เพื่อเร่งรัดคดีโดยเรียกหัวหน้าชุดสืบสวน ประกอบด้วย พ.ต.อ.พันธุ์เทพ ธรรมจารีย์ รอง ผบก.สส.บช.น. พ.ต.อ.ทักษิณ พ่วงเงิน รอง ผบก.น.9 และ พ.ต.อ.สุนทร โตรอด รอง ผบก.น.9 เข้าประชุมที่ห้อง กต.ตร.สน.บางขุนเทียน ใช้เวลาหารือร่วมกันนาน 1 ชั่วโมงก่อนที่ รรท.ผบช.น.จะเดินทางกลับ
     
      จากนั้น พ.ต.ท.จักรวาล แก่นเรณู พนักงานสอบสวน (สบ 2) สน.บางขุนเทียน ซึ่งเป็นเจ้าของคดีได้เดินทางไปที่ศาลอาญาธนบุรี เพื่อขออำนาจศาลออกหมายจับชายต้องสงสัยไม่ทราบชื่อที่ปรากฏตามภาพวงจรปิดซึ่งบันทึกได้ขณะเดินออกจากห้องพักผู้ตาย เมื่อเวลา 03.03 น.วันที่ 17 มิ.ย.2555 โดยศาลได้ทำการอนุมัติหมายจับเลขที่ 346/55 ลงวันที่ 19 มิ.ย.ข้อหาฆ่าผู้อื่น ให้ตำรวจไปติดตามจับกุมตัวผู้ต้องหารายนี้มาดำเนินคดีให้ได้
     
      พ.ต.ท.จักรวาล กล่าวว่า โดยแนวทางการสืบสวนทราบว่า ผู้ต้องสงสัยรายนี้เป็นชาวฟิลิปส์ พักอยู่ห้องเลขที่ 184/1 ซึ่งอยู่ในอาคารและชั้นเดียวกันกับผู้ตาย ปัจจุบันมารับจ้างเลี้ยงลูกให้กับญาติชาวไทย ทั้งนี้เจ้าหน้าที่ชุดคลี่คลายคดีเชื่อว่า ผู้ตายและผู้ต้องหาน่าจะรู้จักหรือเคยพูดคุยกันมาก่อนแต่ยังไม่ทราบถึงเหตุจูงใจที่ทำให้ต้องลงมือฆ่าเหยื่ออย่างเหี้ยมโหด อย่างไรก็ตามขณะนี้ฝ่ายสืบสวนของ สน.บางขุนเทียน ได้นำกำลังเข้าไปตรวจค้นในห้องพักของคนร้ายแล้ว พบว่า เจ้าตัวยังไม่ได้หลบหนีไปไหนจึงติดต่อเจ้าหน้าที่กองพิสูจน์หลักฐานให้เดินทางมาร่วมตรวจดีเอ็นเอ และคราบเลือดที่คาดว่าจะยังหลงเหลืออยู่ในห้องพักจากนั้นจะควบคุมตัวมาสอบสวนที่ สน.บางขุนเทียน ต่อไป

อังกฤษ

The investigation Rrt.ผbch.n. charged land at 9. Speeding up the criminal assault was deep inside his condo. District statistics. CCTV captured a man suspected of fleeing the scene until about 3 condos have court approval to issue an arrest warrant. The investigation into last week's raid to be a Filipino. And stay in Room 184/1, which is in the same building and was first to investigate the effect.
       
       Today (19 Jun) Ref. Bangkhuntien. Maj. Gen. Picton's Junior Package. The meeting was called Sutthisak pin ผbch.n. police solve a case of doing police work ผkk.sn. Thanakrit Chai Khun Thian. Prepared in a similar police Tennant ผkk.ss.bk.n. 9. Enjoy Col. Sci. Thermal Atrpp Kong. Bang Khun Thien Thai Col. Sw.ss.sn. intelligence repository Sw.ss.sn. Bangkhuntien. And investigative staff. It takes about an hour long discussion of the case or cover and found Ms. Nawarat (all extensions), a 28 year old girl cosmetics and contact lenses. Major in-store branch locations Nice duplex. The criminal trespass and assault with a hammer and stabbed to death a cover for naked body in the apartment at 184/6 Building 2/2 condo Metro Park Road, Bang Wa Kalapapruek Phasricharoen Bangkok today (18 in. . it.).
       
       Maj. Gen. Picton's Junior Package. After the meeting, said. Today, all monitoring progress of the investigation showed that beneficial to the more moderate image. The villain is quite reasonable to leave. With the launching of the project believe that the criminals know very well acquainted with the deceased, if not before, it will need to take a look at the behavior of the observer, who died a long time. The rear door is used as an intrusion into the villains that are not damaged. But after the police cause to use the front door is a good way to escape the camera around to capture the suspects after a disturbance is not clear enough.
       
       Maj. Gen. pin it may simply be that visual inspection of the CCTV project. The dead come back to the room at 22:00 AM on 16 Jun ago. Then, at midnight on 17 Jun with the witness heard the victim fought with the men coming out of the room. Then, nearly three hours at about 3:00 am a camera man to capture the suspect walked out of the building where the residents had died. The man is not higher than 170 cm, slim, wearing a black shirt. Wear pants and a black three. The pink and white turban. And carrying a brown bag. The suspect said he escaped from the fire escape passes to the front of the guardhouse. Which he has instructed the department to investigate the model in the scene again for more details. It is hard to believe that this case would be the ability to prosecute criminals, certainly.
       
       Later, when the unit at 14.30 am Maj. Gen. Sci clearly knew all the police station Rrt.ผbch.n. Bangkhuntien. To expedite the case by the head of the police investigation, the police said was I Trrmhari vice ผbk.ss.bch.n. ผbk.n. second trailer for 9 and Wed Vice City was beautiful T.a. ผbk.n. 9 meeting rooms. Kt.tr.sn. Bangkhuntien. The joint meeting for 1 hour before. Rrt.ผbch.n. to return.
       
       Pollen core of the universe to the bereaved person (Level 2) Bang Khun Thian police station. Whose cases went to the Thonburi Criminal Court. The court issued an arrest warrant for a suspect's name appeared on surveillance images that were recorded while walking out of the room, who died on 17 Jun 2555 at 03:03 am on the court approved an arrest warrant at 346. / 55 dated 19 Jun convicted of killing others. The police came to arrest the alleged offender was not prosecuted.
       
       Believe that the universe is that the investigations. Suspect this is a Philips. I stayed in Room 184/1, which is in the same building, and the dead. Relative to the current contract with the tribe. The officers believe that resolving the case. The victim and the accused knew or should have discussed before, but I do not know the motive to kill the victim to act unkindly. However, the department's investigation. Bang Khun Thian police station. Has led to police raids in the room and found that the News has not escaped me that contact the DNA evidence to come together. The blood that remains in the control room of the investigation. Police station to Bang Khun Thian.

คงจะได้ นะจ้า
9/7/55 โพสต์โดย ลูกกบ
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
พาดหัวข่าวในอีก 20 ปีข้างหน้า
ข่าวที่คุณคิดว่าคุณสนใจมากที่สุดคือข่าวประเภทไหนครับ??
ฆ่าคนตาย 2 คนติดคุก เท่ากับตาย 1 คนหรือไม่?
ถามทุกคนเรื่องข่าวไทยรัฐเช้านี้
โลกกำลังจะแตก แต่คนเรายังฆ่ากัน มีแต่ข่าวแย่ ๆ ทุกวัน
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู