หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
ฟิน แปลว่า ?
เราสงสัยใครรู้บอกที
การแปล | ปัญหาคาใจ 8/4/55 โพสต์โดย perriiz
คำตอบ
1 จาก 4
มาจากฟินนาเล่ ประมาณว่า อ่าาาาาา สุดตีนนนนนนนน
8/4/55 โพสต์โดย BUFFALOOOOO
2 จาก 4
มาจากคำว่า finale อ่านว่า ฟิ-นอล-ลี่ เรียกสั้นๆกลายเป็นคำว่า ฟิน แปลว่า "ฉากจบ" , "ฉากสุดท้าย"
ซึ่งถูกนำมาใช้ในเดี่ยว 9 ของโน๊ต อุดม ในความหมายเชิงว่า "สมหวังแล้ว" , "นอนตายตาหลับแล้วโว้ย" ประมาณนี้
แต่ในการใช้ของสาวประเภทสอง จะหมายถึง "จุดสุดยอด"

ถ้าไม่เข้าใจ ให้ลองนึกถึงตอนที่ดูหนังจบแล้วพระเอกกับนางเอกดูดปากกัน
คนดูก็สมหวังอะไรประมาณนี้ครับ ที่เรียกว่า ฟิน
8/4/55 โพสต์โดย AzZendiX
3 จาก 4
อ๋อ เข้าใจแล้ว
28/7/55 โพสต์โดย khing635422
4 จาก 4
ยังมีคำอื่นๆ อีกนะ ^^

วัย(แต่ละ)รุ่น นี่จริงๆเลย คิดแต่ละคำ ^^'
25/9/55 โพสต์โดย enjoy_sonic
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
"ฟิน" ที่เด็กบางคนพูดกันแปลว่าอะไรคะ
"ฟิน" แปลว่าอะไร
อะไรที่ทำให้คุณ ฟินน์ สุดๆ คะ.. ^^
เวสเทิร์นยูเนี่ยน ..ตอนนี้มาเที่ยวประเทศฟินแลนแล้วแฟนส่งเงินมาให้แล้วลงประเทศไทย..อยากถามว่าสามารถรับที่ฟินแลนได้ไหม..
สฟิงซ์มีตัวผู้ชายปะ
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู