หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
"เหวง" แปล ว่า ???
คำว่า เหวง แปลว่า อารัย หรอคะ มะรู้จิงๆ หรือ คำว่า โหวงเหวง อ่ะค่ะ???
มะรู้จิงๆ 19/5/53 โพสต์โดย Good _ Girl
คำตอบ
1 จาก 7
พูดจาวกไปวกมา พูดจาไม่รู้เรื่อง เป็นศัพท์ใหม่เพิ่งเกิดเมื่อไม่นาน
19/5/53 โพสต์โดย PANDA10
2 จาก 7
แปลว่า พูดจาไม่รุเรื่อง  
น่าจามาจาก หมอเหวง มั้ง  คุณลองไปฟังเค้าพูดดูจิ  อิอิ
19/5/53 โพสต์โดย dmdark
3 จาก 7
ขอบคุณคะที่ให้รู้คำตอบ
19/5/53 โพสต์โดย beeyongche
4 จาก 7
พูดจาไม่รู้เรื่องจ้า
19/5/53 โพสต์โดย rangsima
5 จาก 7
เหวง แปลว่าอะไร ศัพท์ใหม่ล่าสุดของประเทศไทย

คำว่า “เหวง” กลายเป็นศัพท์ล่าสุดที่ชาว Twitter และ Facebook  เรียกใช้กันอย่างคึกคักแล้วในขณะนี้ หลายคนยังสงสัยว่า เหวง แปลว่าอะไร โดยคำว่า เหวง นี้ใช้เรียกคนที่พูดจาวกวนฟังไม่ได้ศัพท์ ลองมาดูที่มาที่ไปกันได้เลย
คาดว่าเป็นผลจากการรับชมการถ่ายทอดบรรยากาศการเจรจาระหว่างนายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ และกลุ่มคนเสื้อแดง ซึ่งถูกแพร่ภาพไปทั่วประเทศ ซึ่งนั่นคือที่มาของศัพท์ใหม่ สุดฮา พลึกพิลั่นล่าสุด … เหวง !

ดังอย่างสมใจอยาก แย่งซีนสามเกลอไปอย่างโดดเด่น แจ้งเกิดอย่างเต็มภาคภูมิ หลังจากนายกอภิสิทธ์หลงกลโดนหลอกให้พาไปออกทีวีฟรีๆ และประธานวีระก็ส่งตุ๊ดตู่ไปสังเวยคารมอันคมกริบของนายก

หลายคนอาจจะสงสัยว่าทำไมอภิสิทธิ์โต้ตอบกับจตุพรได้ทุกข้อ แต่หน้าตาบ้องแบ้วงวยงงสุดขีดเวลาหมอเหวงพูด นั่นก็เพราะว่า ไม่มีใครฟังรู้เรื่องนั่นเอง อย่าว่าแต่นายกเลย ทั้งผู้ชมทางบ้านและประธานวีระทีนั่งทนฟังจ้อๆน้ำลายกระเด็นไปโดนไม่รู้กี่ลิตรก็ไม่มีใครฟังรู้เรื่องเลย นี่ถ้าพูดยาวกว่านี้ อาจเจอไม้เท้าประธานวีระยัดปากไปแล้ว

อย่างไรก็ตาม ด้วยความที่ไม่มีใครฟังรู้เรื่องจึงทำให้หมอเหวงกลายเป็นกระแส Hot hit ใน internet ขณะนี้ ดีกรีระดับความยียวนกวนประสาท ไม่มีใครฟังรู้เรื่อง แต่มีแต่เสียงด่า ซึ่งส่งผลเป็นอย่างมาก เพราะตอนนี้ กระแส Viral Marketing ภายใต้ Brand หมอเหวง ได้จุดติดแล้ว ต่อไปนี้ เหวง ก็จะเป็นคำที่ติดปากประชาชนคนไทยไปอีกนานแสนนานไม่แพร่คำว่า เกรียน หรือ สะตอ เลยทีเดียว นี่ละมั๊งทีทำให้ผมชื่นชม พณฯท่าน ทักษิณ ที่รู้จักใช้คนได้อย่างถูกต้องมากๆ ไม่ต้องโปรโมทอะไรเลยเกี่ยวกับเสื้อแดงและหมอเหวง คนก็จดจำได้ดี

จับตาดีๆ งานนี้ หมอเหวง จึงก้าวเข้ามาเป็นหนึ่งในผู้ท้าชิงตำแหน่งผู้นำสูงสุดของกลุ่มคนเสื้อแดง ซึ่งนอกจากหมอเหวงก็จะมี สุรชัย แซ่ด่าน + จักรภพ เพ็ญแข และทาง เสธ แดง (คนนี้ขวัญใจคนเขียน)

เหวง มาจาก หมอเหวง
คาดว่าปรากฏการณ์นี้มีสาเหตุมาจากการรับชมการถ่ายทอดสดการเจรจาระหว่างรัฐบาล นำโดยนายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ พร้อมด้วยนายกอร์ปศักดิ์ สภาวสุ และนายชำนิ ศักดิเศรษฐ์ กับแกนนำเสื้อแดง นายวีระ มุสิกพงศ์ นายจตุพร พรหมพันธุ์ และ นพ.เหวง โตจิราการ ซึ่งเชื่อว่ารายหลังสุดคือที่มาของศัพท์ใหม่นี้
19/5/53 โพสต์โดย PANDA10
6 จาก 7
ไปดูที่มา...

http://guru.google.co.th/guru/thread?tid=31c60d746f9a124a&table=%2Fguru%2Fsearch%3Fq%3D%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%2597%25E0%25B9%258C%25E0%25B9%2583%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%25A1%25E0%25B9%2588%2B%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%2587
19/5/53 โพสต์โดย แดง จริงจริง
7 จาก 7
สวัสดี
คำว่าเหวง  แปลว่า  ไม่รู้เรื่อง ข้างๆคูๆ  มีแต่น้ำ หาเนื้อไม่ได้
อีกความหมายหนึ่งเอาไว้กล่าวหาคนที่เป็นอาชญากร คือ เลว สิ้นคิด อัปจนปัญญา สมองทึบ
หรือใช้กับพวกที่ร่ำเรียนมาสูง เก่ง ฉลาด แต่ตกวิชา จริยธรรม ก็อาจจะใช้ คำว่าเหวงได้ไม่ว่ากัน
หรือใช้ได้ทุกสถานการณ์ อาทิเช่น ดูหมาตัวนั้นดิ๊ คุ้ยขยะ เหวงชัดๆ
ปล.
ข้อความนี้ไม่ได้พาดพิงถึงใคร ใครอย่าร้อนตัวเด็ดขาด
วิเคราะห์ตามสมัยนิยมเท่านั้น

อาทิเช่น
19/5/53 โพสต์โดย ruty
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
เหวง...........
ถ้าอภิสิทธิ์กล้าจริงทำไมไม่ลงประชามติ เพื่อ ยุบสภา จะได้เป็นประชาธิปไตย
เหวง คำนี้ ใครเปงคนคิดขึ้นน่ะ
“เหวง” เหน็บ “ฉลอง” คนไร้ค่า - โหน “ศพอากง” ดันแก้ ม.112 เข้าสภา
แกนนำเสื้อแดงครับ...คนที่เห็นด้วยกับคุณมีกี่คนกันแน่ครับ
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู