หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
ช่วยแปลคำกลอนเรื่องพระอภัยมณีหน่อยคะ
ฝ่ายผีเสื้อเมื่อขึ้นมาจากฝั่งน้ำ จะมาถ้ำเที่ยวหาพฤกษาหาร
เก็บลูกไม้ใส่ห่อเห็นพอการ ทั้งเปรี้ยวหวานสาระพัดแล้วลัดมา
เห็นหินปิดเปิดประคูหากว้าง นิมิตรอย่างนางมนุษย์เสนหา
วรพักตรนารีศรีโสภา ลีลามาเข้าในห้องเห็นสององค์
วางลูกไม้ในห่อให้ลูกผัว ท้องของตัวเต็มท้องไม่ต้องประสงค์
พระทรงเลือกลูกมะทรางปรางมะยง ประทานองค์โอรสสู้อดออม
ครั้นพลบค่ำทำรักนางยักษ์ร้าย ประคองกายกอดแอบแนบถนอม
ชื่นแต่หน้าอารมณ์นั้นกรมกรอม แต่คิดอ่านหว่านล้อมจะล่อลวง
ไม่เห็นช่องตรองตรึกนึกวิตก ทุกข์ในอกนั้นสักเท่าภูเขาหลวง
พระกอดลูกน้อยประทับไว้กับทรวง ให้เหงาง่วงงีบหลับระงับไป ฯ

ช่วยหน่อยนะคะเหลือบทนี้บทเดียวเอง - /\ -
กาพย์กลอน | การบ้าน 8/1/56 โพสต์โดย Baifern_NoNi1
คำตอบ
1 จาก 2
นางผีเสื้อสมุทร หลังจากที่ขึ้นจากน้ำ จะกลับถ้ำระหว่างทางก็เก็บผลไม้ด้วย เมื่อเปิดปากถ้ำ นางจะแปลงกายเป็นมนุษย์ผู้หญิง หน้าตาสวยงาม แล้วเอาผลไม้ไปให้พระอภัยมณีกับสินสมุทร พระอภัยมณีเลือกมะปรางให้โอรส พอค่ำมานางยักษ์ก็คืนร่างเหมือนเดิม พระอภัยมณีไม่สามารถหาทางหนีได้ จึงมีความสุขเพียงภายนอก แต่ภายในใจมีแต่ความทุกข์ พระอภัยมณีกอดสินสมุทรไว้แล้วหลับไป

ไม่แน่ใจมาก ไม่ได้ทำการบ้านแบบนี้มานานละ ><
8/1/56 โพสต์โดย Bearmilk.manprasong
2 จาก 2
ยิ่งถูกน้ำกำลังยิ่งเกรียงไกร     เที่ยวเลี้ยวไล่ขี่ปลาในสาชล
9/3/56 โพสต์โดย ยังไม่มีชื่อเล่น
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
ช่วยแต่งกลอน8 2บท เกี่ยวกับตัวละคร พระอภัยมณี ด้วยน่ะค่ะ
แปลนิทานคำกลอน เรื่อง พระอภัยมณีๆ
ช่วยแต่งกลอนพระอภัยมณีหน่อย แต่มีขึ้นให้ะ "พระอภัยมณียอดนิทาน"
ช่วยถอด กลอน นี้ ให้หน่อย คับ
ช่วยแต่งกลอน8 2บท เกี่ยวกับนางเงือกในเรื่องพระอภัยมณี (3)
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู