หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
คุณเข้าใจเพลงชาติไทยทุกคำไหม?
ถ้าไม่... มีคำใดบ้างที่แปลไม่ได้...
การศึกษา 31/3/56 โพสต์โดย KapomPeek
คำตอบ
1 จาก 6
เข้าใจสิท่าน
31/3/56 โพสต์โดย ควายเผือกเสือกอยากเป็นกูรู
2 จาก 6
ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐ
ไผทของไทยทุกส่วน
อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล
ด้วยไทยล้วนหมาย รักสามัคคี
ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด
เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่ สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี
เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชัย ชโย

"ท่อนนี้เลย > ไผทของไทยทุกส่วน / ไผท = ?"
31/3/56 โพสต์โดย ปาฏิหารย์
3 จาก 6
รวม - มะ - เนื่อ- ชาติ - เชื้อ -ไทย ...

อย่างนี้เป็นตัวอย่างของ ถ้อยคำไม่นำพาต่อทำนอง น่ะครับ

คือว่า มันต้องเขียน แล้วเข้าค้นหาความหมายกันจึงจะรู้

แต่ถ้าให้ฟังอย่างเดียว ฟังยากนะ  แล้วก็เข้าใจยากด้วย

.... เป็น - ประ - ช่า - หรัด ...

เอาลุ่ะครับ พอแล้ว .. เดี๋ยวคนเขาจะว่าผมล้อเล่นกับของสูงครับ
31/3/56 โพสต์โดย tatiya vijaktham
4 จาก 6
ถ้ารวมความหมายของทุกคำเข้าด้วยกัน. .คิดว่าเข้าใจค่ะ
31/3/56 โพสต์โดย Ladyrin
5 จาก 6
เข้าใจค่ะ  เผอิญยังทันยุคที่ภาษาไทย ยังไม่วิบัติค่ะ 555

เห็นกันมาตั้งนาน  ลองเดาดูค่ะ ว่าสวยไหม อิอิ
1/4/56 โพสต์โดย วิริกา
6 จาก 6
ร้องมาหลายปี เข้าใจความหมายไม่ตกหล่นอย่างแน่นอน   จ้า
1/4/56 โพสต์โดย Lextoyo
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
ระหว่างเพลงไทยสากล และเพลงสตริงเหมือนหรือต่างกัน
อยากได้เพลง อังกฤษแปลไทย ที่สามารถอ่าน เนื้อร้อง เหมือน เพลง อังกฤษ
♫ ♪ เพลงไทยเพราะๆ ♫ ♪
แนะนำเพลง เร็ว ๆ ของไทยที่กำลังมาแรงหน่อยครับ
ถ้าจะส่งเพลงไทยสักหนึ่งเพลง + ศิลปิน 1 คน ไปงานเทศกาลดนตรีนานาชาติ
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู