หน้าแรก > คำถาม
คำถาม
สำนวน " ข้าวใหม่ปลามัน " เป็นปลาอะไรกันแน่....?
นั่งฟังเด็กอนุบาล(น่าจะใช่)ถามกันบนรถ

คนขวา :  สำนวนข้าวใหม่ปลามัน รู้ปะ ปลาที่นี้ คือปลาอะไร (เห็นถือสมุดโน้ต จดมาเต็มหน้า
             ครูคงสอนอะไรๆ มาเยอะ) เอ่ยปากถามเพื่อนข้างๆ

คนขวา : เสริมอีก มี 2 ข้อ ทายสิ ปลาอะไร

คนซ้าย : มีอะไรบ้างล่ะ

คนขวา : มี
            ปลาช่อน
            ปลาดุก
            ปลาตะเพียน
            ปลานิล
            (ที่จิงน้องเขา มี 2 ข้อ ผมเติมอีก 2 ให้มีสันครับ) ลองทายดู ว่าปลาอะไร

บังเอิญว่า ผมต้องลงก่อนที่น้องจะเฉลย อดฟังเลยว่าปลาอะไร.....แต่แอบไปถามผู้รู้มาแล้วครับว่า เป็นปลาอะไร

คุณล่ะ คิดว่าเป็นปลาอะไร
เลี้ยงปลา 21/4/54 โพสต์โดย ยัง mai มี ชื่อ len puu ใช้ mai
คำตอบ
1 จาก 10
คิดว่าน่าจะเป็นปลาทูนะคะ...^^
21/4/54 โพสต์โดย CUpCäkέ
2 จาก 10
ปลาตะเพียน แล้วกันค่ะ ^^
21/4/54 โพสต์โดย so what
3 จาก 10
ปลาช่อน ปะครับ
21/4/54 โพสต์โดย degdoytak
4 จาก 10
เปิดพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พบเท่านี้ครับ

ข้าวใหม่ปลามัน  ความหมาย

(สํา) น. อะไรที่เป็นของใหม่ก็ถือว่าดี, นิยมเรียกช่วงเวลาที่สามีภรรยาเพิ่งแต่งงานกันใหม่ ๆ ว่า ระยะข้าวใหม่ปลามัน.

ส่วนปลาอะไร ถ้าให้ทายต้อง "ปลาตะเพียน" แน่เลยใช่มั๊ยครับ
21/4/54 โพสต์โดย ทีเอ็มซีคลับดอทคอม
5 จาก 10
ปลากะโฮ้  55 5
21/4/54 โพสต์โดย Seed SoHa
6 จาก 10
ทายว่าปลาดุกอ่ะ เอ...ถูกป่าวน้ารอฟังคำตอบอยุ่นะค่ะ
21/4/54 โพสต์โดย euphoniums
7 จาก 10
ปลาท่องโก๋ ครับ มันเยิ้มเลยเวลาทอดเสร็จใหม่ ๆ
21/4/54 โพสต์โดย busluv
8 จาก 10
ปลาหมอคร๊พี่555+
21/4/54 โพสต์โดย FedEx za
9 จาก 10
ข้าวใหม่ปลามัน  เป็นสำนวนไทยที่มีที่มาจากการเป็นสังคมเกษตรกรรมและความเป็นชาติที่มีการดำเนินขีวิตสัมพันธ์กับธรรมชาติของคนไทย
นั่นคือในช่วงเดือนห้าเดือนหกฝนตกเข้าสู่ฤดูทำนา   ซึ่งจะทำนาเรื่อยมาตั้งแต่เดือนห้าจนสิ้นปี  ในช่วงนี้ข้าวที่คนไทยกินคือข้าวเก่าที่เก็บเกี่ยวตั้งแต่ปีที่แล้วหรือจากในฤดูเก็บเกี่ยวเมื่อช่วงเดือนอ้ายที่ผ่านมา  ซึ่งถือกันว่าเป็นข้าวเก่า  ในช่วงนี้(ช่วงกินข้าวเก่า)ปลาที่เคยตกค้างอดอยากอยู่ตามบึงตามห้วยที่หนองน้ำแห้งลงในหน้าแล้งที่ผ่านมา  พอย่างเข้าสู่ฤดูฝนก็จะว่ายออกสู่แม่น้ำลำคลองท้องทุ่ง  หากินได้เต็มที่ให้หายอดอยากอีกครั้งหนึ่ง  ปลาในช่วงครึ่งปีหลังคือช่วงกินข้าวเก่านี้จะเป็นฤดูผสมพันธุ์และวางไข่ไม่ค่อยจะมีเนื้อและไม่มีมันกินไม่อร่อย
แต่พอถึงเดือน 11 เดือน12 ข้าวตกท้องน้ำนองบริบูรณ์ปลาหากินได้มากขึ้นแล้ว  พอดีเข้าเดือนอ้ายฤดูเก็บเกี่ยว  ซึ่งในช่วงเดือนอ้ายเดือนยี่ไปถึงเดือนสี่เดือนห้านี้คนไทยจะได้กินข้าวใหม่ที่เพิ่งเก็บเกี่ยวได้  ซึ่งถือว่าอร่อยกว่าข้าวเก่า  ซึ่งในช่วงเดือนเดียวกันนี้น้ำเริ่มลดก็พอดีเป็นช่วงที่ปลาพ้นฤดูวางไข่ไปแล้วและได้หากินมาในช่วงหน้าฝน  ปลาช่วงเดือนอ้ายไปถึงเดือนสี่เดือนห้าถือว่ามีมันมากกินอร่อย  ในช่วงเวลาดังกล่าวจึงถือว่าเป็นช่วง ข้าวใหม่ปลามัน  เป็นช่วงเวลาแห่งความสุขของคนไทย  อยู่ดีกินอร่อย  อยู่ดีคือหลังฤดูเก็บเกี่ยวก็ได้พักผ่อนหลังจากเหนื่อยจากการทำนามาก็มีสตุ้งสตังค์  กินอร่อยก็คือมีข้าวใหม่ ๆ ปลามัน ๆ กิน  จึงเอาสำนวนนี้มาเปรียบเทียบกับความรักหรือการครองคู่ที่แรกรักแรกอยู่ด้วยกันจะมีความสุขเหมือนได้กินข้าวใหม่ปลามันนั่นเอง  ซึงปลาที่ชอบกินเมล็ดข้าวและมีชุกชุมในสมัยก่อนก็คือ "ปลาตะเพียน" นั่นเอง
21/4/54 โพสต์โดย phetchnamaek
10 จาก 10
ปลากริมไข่เต่า
21/4/54 โพสต์โดย Xboxgamer
นอกจากนี้คุณอาจสนใจ
ปลาอะไรสุภาพที่สุด
กล้วยบวชชี คำสุภาพใช้คำว่าอย่างไร
ปลาอะไรอร่อยที่สุด
ชอบกินปลาอะไร (จริงจังนะ )
ช่วยคิดหน่อย : แม่ค้าขายปลาทูนำปลาทูมา25436 เข่ง ขายไป 12463 เข่ง ถามว่าจะเหลือกี่เข่ง (ลูกสาว ป2 ฝากถาม)
เข้าสู่ระบบ
ดู กูรู ใน: โทรศัพท์มือถือ | คลาสสิก
©2014 Google - นโยบายส่วนบุคคล - ผู้ช่วยกูรู