ค้นหา ค้นรูป แผนที่ YouTube Gmail ไดรฟ์ ปฏิทิน แปลภาษา อื่นๆ »
ลงชื่อเข้าสู่ระบบ
ขอขอบคุณที่ใช้ กูรู ในวันที่ 23 มิถุนายน 2014 กูรู จะกลายเป็นบริการแบบอ่านอย่างเดียว หลังจากวันที่ 23 มิถุนายน 2014 คำถามทั้งหมดที่มีการตอบจะเปิดให้ผู้คนสามารถค้นหาและเรียกดูได้ แต่จะไม่รับคำถาม คำตอบใหม่ หรือกิจกรรมการเขียนอื่นๆ ของผู้ใช้อีก.. โปรดอ่านคำถามที่พบบ่อยสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
กูรู
ป้ายกำกับยอดนิยม
ความรู้สึก (256245)
คอมพิวเตอร์ (158478)
การศึกษา (154047)
สังคม (54470)
สุขภาพ (44620)
เกมส์ (41335)
ชอปปิ้ง (19145)
บันเทิง (17229)
สถานที่ (16151)
ไลฟ์สไตล์ (15951)
เครือข่าย (10422)
ธุรกิจ (9557)
การท่องเที่ยว (8745)
กีฬา (7357)
การแพทย์ (5519)
แผนกเรียน (4931)
ผลิตภัณฑ์ดิจิตอล (4386)
ดูทั้งหมด
1/3/53
Abiding - ความหมาย
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
รบกวนน้าอ้อช่วยแปลความหมายของวลีนี้หน่อยครับ"Law Abiding Citizen"
เพราะไปเปิดดิชชันนารี่ Abiding ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นกริยา แต่เป็น Adj. และ Adv.ถ้ามาใช้กับวลีดังกล่าวจะแปลได้อย่างไร และจากวลีดังกล่าว บวกกับ หากน้าอ้อได้ดูภาพยนต์ดังกล่าว(มันเป็นชื่อหนังครับ)ชื่อเรื่องจะอธิบายและขยายความเรื่องราวที่หนังต้องการสือได้ว่าอย่างไรบ้างครับ
ขอบคุณครับ
บันทึก #1 1 มี.ค. 2553 21:51:54
ขอบคุณมากครับน้าอ้อ คราวหน้ามีโอกาสคงได้ปรึกษาใหม่นะครับ
คำตอบ (1)
จัดเรียงตาม: คะแนน | เวลา
เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดคำตอบ โปรดลองอีกครั้ง
คำตอบบางข้อถูกลบออกจากการแสดงผลของคุณ
โหวต
6
การดู
1969
ติดตาม
0
คำถามที่เกี่ยวข้อง
คำตอบ: 1
คำตอบ: 3
คำตอบ: 3
คำตอบ: 2
คำตอบ: 1
เรียนรู้เพิ่มเติม
เกี่ยวกับ Google กูรู
x
©2014 Google - ข้อกำหนด - นโยบายเนื้อหา - ความเป็นส่วนตัว