ค้นหา ค้นรูป แผนที่ YouTube Gmail ไดรฟ์ ปฏิทิน แปลภาษา อื่นๆ »
ลงชื่อเข้าสู่ระบบ
ขอขอบคุณที่ใช้ กูรู ในวันที่ 23 มิถุนายน 2014 กูรู จะกลายเป็นบริการแบบอ่านอย่างเดียว หลังจากวันที่ 23 มิถุนายน 2014 คำถามทั้งหมดที่มีการตอบจะเปิดให้ผู้คนสามารถค้นหาและเรียกดูได้ แต่จะไม่รับคำถาม คำตอบใหม่ หรือกิจกรรมการเขียนอื่นๆ ของผู้ใช้อีก.. โปรดอ่านคำถามที่พบบ่อยสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
กูรู
ป้ายกำกับยอดนิยม
ความรู้สึก (256218)
คอมพิวเตอร์ (158472)
การศึกษา (154028)
สังคม (54467)
สุขภาพ (44616)
เกมส์ (41331)
ชอปปิ้ง (19144)
บันเทิง (17229)
สถานที่ (16149)
ไลฟ์สไตล์ (15951)
เครือข่าย (10421)
ธุรกิจ (9555)
การท่องเที่ยว (8744)
กีฬา (7357)
การแพทย์ (5519)
แผนกเรียน (4931)
ผลิตภัณฑ์ดิจิตอล (4385)
ดูทั้งหมด
30/7/52
>>>น้ำร้อนปลาเป็น น้ำเย็นปลาตาย<<<
สุภาษิต
เพื่อน ๆ กูรูคิดอย่างไรกับคำนี้จ๊ะ

>>>น้ำร้อนปลาเป็น  น้ำเย็นปลาตาย<<<
บันทึก #1 30 ก.ค. 2552 13:43:48
ขอบคุณหญิงใหญ่มาก ๆ เลยจ้ะ  กรุณาเข้ามาตอบเป็นท่านแรกเลย  ทานข้าวกลางวันหรือยังจ๊ะ
บันทึก #2 30 ก.ค. 2552 13:53:20
อ้าว!  คุณหมามุ่ยอยากให้ปลาตายเหรอ  อยากกินเขาล่ะซี  ถึงจะใส่น้ำแข็ง  ต้องใช้เย๊อะมากเลยจ้ะ
บันทึก #3 30 ก.ค. 2552 13:58:18
ขอบคุณคุณ winyu  จ้ะ  ที่เห็นด้วยกับคุณหญิงใหญ่  ตอบง่ายดีจังเลยจ้ะ
และขอบคุณคุณครูยาย  บอกว่า เป็นคำพังเพยเตือนว่าเราให้เราทำใจเย็นอย่าใจร้อนให้ศัตรูหรือคู่ต่อสู้รู้ทัน
                                     ขอบคุณทุกท่านมาก ๆ เลย
บันทึก #4 30 ก.ค. 2552 14:01:26
คุณแมวเหมียวให้ความเห็นไว้อย่างดีเยี่ยมเลยจ้ะ  ขอบคุณมาก ๆ เลย  ต้องจำไว้ทำตามเนาะ
บันทึก #5 30 ก.ค. 2552 20:13:15
สวัสดียามค่ำจ้ะทุกคน  คงทานอาหารค่ำกันแล้วเนาะ
คุณสติง.....ออกจากบทกวีมาตอบวันนี้  บอกว่าเพิ่งรู้คำตอบนะเนี่ย  
คุณYaifamodify.....บอกว่าคุณครูยาย สุดยอดไปเลย ชัดเจน เห็นภาพเลยจ้ะ
คุณ hutchu.....บอกว่าถ้าเปรียบเสมือนคน ถ้ามีภัยร้ายมาใกล้ตัวแล้วไม่ทำอะไรสักอย่าง อาจสายเกินแก้
คุณ mr.yarka.....เข้ามา ขออ่านคำตอบ  ยินดีที่แวะมาจ้ะ  มาบ่อย ๆ ก็แล้วกัน
คุณ Armata.....ความหมายของราชบัณฑิตยสถานให้ความหมายว่า “น้ำร้อนปลาเป็น”
เป็นเสมือนคำพูดที่ตรงไปตรงมา อาจฟังไม่ไพเราะ แต่มีคุณ เตือนให้ระวังภัยได้ ในทางตรงข้าม
“น้ำเย็นปลาตาย” เฉกเช่น วาจาที่ไพเราะอ่อนหวาน อาจย้อมใจให้คล้อยตามเป็นพิษเป็นภัยได้  
แล้วบอกว่าว่าง ๆ จะมาแสดงความคิดเห็นอีก.....ข้าพเจ้ายินดีอย่างยิ่งเลยจ้ะ
คุณอุ๊ดดี้.....บอกว่าเหมือน " จงเก็บมิตรไว้ใกล้ตัว  แต่จงเก็บศัตรูไว้ใกล้กว่า "
คุณ TuDuT.....บอกว่าอยากรู้มาตั้งนานแล้ว  ยินดีด้วยจ้ะ
คุณ ziil.....สุภาษิตนี่คือความจริง น้ำร้อนปลาเป็น  อบอุ่นร้อนดีเลือดไหลเวียนดี
น้ำเย็นปลาตาย อยู่ในน้ำ หนาวอยู่แล้ว น้ำเย็นอีกคงแย่เลย.....ใช่แล้วจ้ะ
คุณhnoo_phim.....บอกว่าถ้าเราอารมณ์ร้อน อาจตายได้  ต้องอารมณ์เย็นๆถึงจะไม่ตาย.....เห็นด้วยจ้ะ
                                               ขอบคุณทุกท่านที่แวะมานะจ๊ะ  วันหลังมากันอีกเนาะ
บันทึก #6 30 ก.ค. 2552 20:27:26
ขอบคุณคุณพี่น้องปูนจ้ะ.....บอกว่าเหมือนเท้าอุ่นตีนเย็นเลย  ขอบคุณมาก ๆ เลยจ้ะที่แวะมา
แสดงความคิดเห็น  วันหลังมาแวะอีกเนาะ
บันทึก #7 30 ก.ค. 2552 23:00:16
ขอบคุณคุณ Armata  ที่กรุณาเข้ามารอบสอง และมาฝากความคิดเห็นเพิ่มเติมว่าสุภาษิตนี้
อาจเปรียบเทียบได้กับการทำงานที่แตกต่างกันระหว่างงานที่มีสภาพกดดันกับ
งานที่มีสภาพเรื่อยเปื่อย อ่านรายละเอียดตามที่คุณ Armata ฝากความคิดเห็นไว้ได้เลยจ้ะ
ข้าพเจ้าขอขอบคุณมาก ๆ เลย  วันหลังแวะมาอีกนะจ๊ะ


เปรียบเสมือนการทำงานก็ได้นะครับ เปรียบเสมือนสถาพการทำงานบางที่บางแห่งที่มี Pressure คือความกดดันสูงเปรียบได้กับความร้อนของงานของลักษณะงานของหัวหน้างานที่กดดันเราสูงมันอาจทำให้เราเหนื่อยให้เราล้าแต่หากมองในมุมกลับกัน สภาวะงานอย่างนั้นเราจะได้ความรุ้ประสบการณ์และการฝึกความเข้มแข็งของจิตใจได้สูง เมื่อไปทำงานในที่ๆสบายกว่าผ่อนคลายกว่า ก็จะทำงานได้ไม่ยากจะสบายในตอนหลัง
หากสภาพงานที่เรื่อยๆเปื่อยๆ ทำบ้างไมทำบ้าง ทำผิดหัวหน้าก็ไม่สนใจไม่ชี้แจงแนวทางที่ถูกต้องให้รุ้ให้เข้าใจ เปรียบเสมือนการทำงานที่สบาย ถึงก็ช่างไม่ถึงก็ช่างเป็นสภาพที่เย็น แต่หากต่อไปไปทำงานที่มันมีภาวะที่แข่งขันมากขึ้นยุ่งยากขึ้นประสบการณ์ที่ควรจะได้รับจากการทำงานมาก่อนหน้านี้ก็ไม่ม่เพราะทำงานสบายจึงไม่ค่อยได้เจอปัญหาไม่ค่อยได้แก้ปํญหาก็อาจเกิดความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจอยากตายขึ้นมาได้ เหมือนสบายมาก่อนแล้วมาลำบากในตอนหลังก็ต้องเหนื่อยหน่อยก็คงไม่ถึงตาย

เป็นอีกมุมมองหนึ่งครับ
บันทึก #8 31 ก.ค. 2552 00:03:48
ขอขอบคุณคุณ lungsem  ที่มาแสดงความคิดเห็น...ท่านบอกว่า
น้ำร้อนปลาเป็น...หมายถึงการจะชนะคนโกรธ คนขี้โมโห จะใช้ความรุนแรงไม่ได้
น้ำเย็นปลาตาย...หมายถึงความโกรธความโมโห ต้องใช้ความเมตตาดับ  ขอบคุณท่านมาก ๆ เลยจ้ะ
บันทึก #9 31 ก.ค. 2552 21:34:36
สวัสดียามค่ำจ้ะคุณเตย.....บอกว่าใจร้อนเคยเป็น  ใจเย็น..ล้วงกระเป๋า ... (เอาปืน).....ใจเย็ง ๆ น่ออาเจ๊
คุณ Sasuke.....น้ำร้อนหมายถึง แหล่งน้ำกลางแจ้ง ปลาจะตื่นตัวว่ายไปว่ายมาตลอดเวลา
ไม่อยู่นิ่งๆให้จับได้ง่ายๆ  น้ำเย็นหมายถึง แหล่งน้ำบริเวณใต้เงาไม้ เงาสะพาน ปลาจะชอบอยู่บริเวณนี้  
คนหาปลารู้แกวก็ทอดแหได้ปลาไป.....เป็นความคิดที่เข้าท่าจริง ๆ จ้ะ
คุณ Annenalina.....คิดว่ามันเป็นสำนวนที่ตรงข้ามกะความจิง.....มั้ง
คุณ wundee.....หมายถึง  ทำอะไร "น้ำเย็นเข้าลูบ" ถึงจะได้ผล.....เห็นด้วยจ้ะ
คุณ Nasuang.....เห็นด้วยกับทุกคน  ไม่รู้จะตอบไรดี.....ไม่เป็นไรจ้ะ  เพียงแวะมาข้าพเจ้าก็ดีใจ
คุณ JackieChang.....ชมว่าตอบกันดีทุกคน.....ขอบคุณจ้ะ
คุณนาย-สง-กะ-สัย-จัง.....บอกว่าน้ำ หมายถึง อารมย์ของเรา  ปลา หมายถึง สิ่งที่เกิดจากอารมย์...โอเคจ้ะ
คุณ RusTie.....สมัยเด็ก ๆ เคยทำ ปลา ตาย ทั้ง 2 น้ำเลย.....:ซนน่าดูเลยเนาะ
คุณ Pilz .....บอกว่าเข้ามาอ่าน ความคิดเห็น.....ขอบคุณที่แวะมาจ้ะ
คุณ Hello.....ตามที่คุณหญิงใหญ่บอก  ตรงไปตรงมาไม่อ้อมค้อม  ดีกว่าพูดจานิ่ม แต่เป็นปัญหา.....ใช่จ้ะ
                              ขอบคุณทุกท่านจ้ะ  วันหลังมาแวะกันอีกเนาะ
บันทึก #10 2 ส.ค. 2552 18:55:32
สวัสดียามเย็นจ้ะคุณพี่น้องปูน.....อยากทราบความหมายเท้าอุ่นตีนเย็นว่าคืออะไร.....ใครทราบบ้างจ๊ะ
คุณ12call agent.....บอกให้หาความหมายในพจนานุกรม  เรื่องสุภาษิต คำพังเพยจ้ะ.....เห็นด้วยจ้ะ
คุณ Miscell.....บอกว่าปลาเป็นจับยาก ปลาตายหรือปลาตายใจ จับง่ายคำว่า ร้อน ใช้ในความหมายว่า "ความวู่วาม หรือ ขวานผ่าซาก"  ส่วนคำว่า เย็น หมายถึง ความเยือกเย็นหรือความอ่อน.....อ่านรายละเอียดที่ท่านให้ไว้เลยจ้ะ  พร้อมตัวอย่างที่ชัดเจน
คุณละเวง.....ยกตัวอย่างเรื่องของสามีภรรยา  หากสามีมีภรรยาน้อย  หรือมีภรรยามาก  
ให้เอาน้ำเย็นเข้าลูบ  อย่ากระโตกกระตากให้สามีรู้ตัว ไม่อย่างนั้นท่านจะออกนอกบ้านแบบต่อเนื่อง
ให้เอาความดีชนะความโลเล  และท้ายที่สุด  คุณยอดสามีก็จะกลับมาตายรังเอง  และแถมด้วยเพลง
คนไม่รักดี.....เยี่ยมจริง ๆ เลยจ้ะ
คุณ sam2551.....บอกว่าน้ำร้อนปลาเป็น คือ คําพูดที่ตรงไปตรงมาฟังไม่ไพเราะ
เป็นการเตือนให้ระวังตัวแต่ไม่เป็นพิษเป็นภัย  คู่กับ นํ้าเย็นปลาตาย.คนพูดไพเราะฟังดี
แต่ผลออกมาก็ทำเราลำบาก  บอกว่าคล้าย กับ ปากปราศรัย  น้ำใจเชือดคอ
                                     ขอบคุณจ้า  มากันใหม่น๊า
คำตอบ (37)
จัดเรียงตาม: คะแนน | เวลา
เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดคำตอบ โปรดลองอีกครั้ง
คำตอบบางข้อถูกนำออกออกจากการแสดงผลของคุณ
โหวต
22
การดู
12168
ติดตาม
1
x
©2014 Google - ข้อกำหนด - นโยบายเนื้อหา - ความเป็นส่วนตัว