ค้นหา ค้นรูป แผนที่ YouTube Gmail ไดรฟ์ ปฏิทิน แปลภาษา อื่นๆ »
ลงชื่อเข้าสู่ระบบ
ขอขอบคุณที่ใช้ กูรู ในวันที่ 23 มิถุนายน 2014 กูรู จะกลายเป็นบริการแบบอ่านอย่างเดียว หลังจากวันที่ 23 มิถุนายน 2014 คำถามทั้งหมดที่มีการตอบจะเปิดให้ผู้คนสามารถค้นหาและเรียกดูได้ แต่จะไม่รับคำถาม คำตอบใหม่ หรือกิจกรรมการเขียนอื่นๆ ของผู้ใช้อีก.. โปรดอ่านคำถามที่พบบ่อยสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
กูรู
ป้ายกำกับยอดนิยม
ความรู้สึก (256214)
คอมพิวเตอร์ (158471)
การศึกษา (154025)
สังคม (54467)
สุขภาพ (44616)
เกมส์ (41330)
ชอปปิ้ง (19144)
บันเทิง (17229)
สถานที่ (16149)
ไลฟ์สไตล์ (15951)
เครือข่าย (10421)
ธุรกิจ (9555)
การท่องเที่ยว (8744)
กีฬา (7357)
การแพทย์ (5519)
แผนกเรียน (4931)
ผลิตภัณฑ์ดิจิตอล (4385)
ดูทั้งหมด
♫ BECAUSE I LOVE YOU ♫ Shakin' Stevens ♥ เพลงเพราะๆ ความหมายสุดซึ้งกินใจ ♥
ดารานักร้องฝรั่ง
เพลง
แชท
ดนตรี
BECAUSE I LOVE YOU  :  Shakin' Stevens
   
 C
If I got down on my knees and I pleaded with you
 
    Am
If I crossed a million oceans just to be with you
     
             Dm               G
Would you ever let me down?
 
   C
If I climbed the highest mountain just to hold you tight

    Am
If I said that I would love you every single night
           
       Dm            G
Would you ever let me down?
       
          C                                        Em             Am
Well I'm sorry if it sounds kinda sad, it's just that
 
Dm                                                           G
I'm worried, so worried   that you let me down
     
              C             Am
* Because I love you, love you

Dm                                      G
Love you, so don't let me down ( Love You )
 
   C
If I swam the longest river just to call your name
 
   Am
If I said the way I feel for you would never change
 
                 Dm               G
Would you ever fool around
 
      C                                            Em       Am
Well I'm sorry if it sounds kinda bad, just that

Dm
Worried, cuz' I'm so worried
   
                      G
that you let me down ( Because I )


Solo C / Am / Dm / G /

        C                                            Em          Am
Well I'm sorry if it sounds kinda bad, just that

Dm
Worried, cuz' I'm so worried

               G
that you let me down ( * )

บันทึก #1 17 ธ.ค. 2553 18:47:27
มาลองแปลเ็ป็นไทยกันดูดีกว่า ^^ ดูซิความหมายมันจะซึ้งขนาดไหน

ถ้าฉันคุกเข่าลงอ้อนวอนต่อเธอ
ถ้าฉันข้ามมหาสมุทรนับล้าน
เพียงเพื่อได้อยู่เคียงข้างเธอ
เธอจะทำให้ฉันผิดหวังไหม
หากปีนเขาสูงที่สุด
เพียงเพื่อจะโอบกระชับเธอไว้ให้แน่น
หากฉันบอกว่าฉันรักเธอทุกค่ำคืน
เธอจะทำให้ฉันผิดหวังไหม

เสียใจนะ..
ถ้ามันฟังดูเศร้า
อาจเป็นเพราะฉันกังวลมากเกินไป
ว่าเธอจะทำให้ฉันผิดหวัง
เพราะฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ
เช่นนั้น...โปรดอย่าทำให้ฉันผิดหวังเลย
หากลงว่ายในแม่น้ำสายที่ยาวที่สุด
เพียงเพื่อจะเรียกหาเธอ
หากฉันบอกความรู้สึกของฉันที่มีต่อเธอ
เพื่อเธอตะได้ไม่เปลี่ยนไป
เธอจะหลอกล้อฉันเล่นไหม
เสียใจด้วยนะ
ถ้ามันฟังดูไม่ค่อยจะดี
ฉันกังวลมากเกินไป
ฉันกังวลเหลือเกิน
ว่าเธอจะทำให้ฉันผิดหวัง
เพราะฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ
โปรดอย่าทำให้ฉันผิดหวังเลย
เพราะฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ
คำตอบ (4)
จัดเรียงตาม: คะแนน | เวลา
เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดคำตอบ โปรดลองอีกครั้ง
คำตอบบางข้อถูกนำออกออกจากการแสดงผลของคุณ
โหวต
1
การดู
8512
ติดตาม
1
x
©2014 Google - ข้อกำหนด - นโยบายเนื้อหา - ความเป็นส่วนตัว