ค้นหา ค้นรูป แผนที่ Gmail ไดรฟ์ ปฏิทิน แปลภาษา ภาพถ่าย อื่นๆ »
ลงชื่อเข้าสู่ระบบ
กูรูไม่ได้รับการสนับสนุนบนเบราว์เซอร์ของคุณ: คุณสมบัติบางอย่างอาจทำงานได้ไม่ถูกต้อง โปรดคลิกตรงนี่เพื่อดูรายชื่อเบราว์เซอร์ที่สนับสนุน
กูรู
นี่ไงคะ เพลงคาราบาว พี่แอ๊ดร้องเป็นภาษาอังกฤษ..ใครแกะเนื้อร้องได้บ้าง ..ช่วยด้วยค่ะ!!
นี่ไงคะ เพลงคาราบาว พี่แอ๊ดร้องเป็นภาษาอังกฤษ..ใครแกะเนื้อร้องได้บ้าง ..ช่วยด้วยค่ะ!!
http://www.youtube.com/watch?v=p1p7kFcfep4&feature=related

แบบว่าชอบมาก เคยมีเทปชุดนี้ แต่มันไม่มีเนื้อร้อง ..หามานาน แต่หาไม่ได้สักที ..ถ้าใครมีเนื้อ หรือใครสามารถแกะเนื้อร้องเพลงนี้ได้ รบกวนแกะจนจบเพลงให้ได้ไหมคะ อิๆ ขอบคุณค่ะ !!  ถ้าแกะได้ ให้เจอตัวจริง ห้า ห้า :XDDD
บันทึก #1 23 ก.ค. 2554, 21:51:55
@@..คุณ บอย DS53 ..ช่ายแระ  ตัวจริง เสียงจริง ไม่ใช้สลิง ไม่ใช้ตัวแสดงแทน 55+  :XDD
บันทึก #2 24 ก.ค. 2554, 00:49:01
@@..คุณ Brokerage ..แหม!!! 5555+  XD
บันทึก #3 24 ก.ค. 2554, 01:15:18
....มาแล้วค่ะ มีอีกคนแกะมาได้อย่างนี้ เราค้นเจอที่ในเว็บ...แต่ยังไม่ใช่ของจริง...เอ้า!! มีใครฟังว่ายังไงบ้าง ลองแกะมาอีกก็ได้นะคะ.....
.....ขอบคุณทุกคำตอบค่ะ อิๆ :))

Made in Thailand, a thousand years ago,
Everybody knows, we are ____ and grows,
From Sukhothai, Sukhan Buri, Ayyuthaya, the Thonburi,
And now to be Si-am,
The magic plan, the farmers have no land.

Made in USA, two hundred years ago,
Everybody knows, they got drug and guns,
Poor country How they run,
Now your gun have made no son,
Nuclear war here come, which is what you've done.

Made in Thailand, and Made in USA,
Lost along the way,
To the fusion nation,
They ____ goods,
It belongs to the son of a gun,
Imported from overseas,
For you and me - by the son of the Sun.
คำตอบ (4)
จัดเรียงตาม: คะแนน | เวลา
made in thailand thousand years ago everybody know we are .....<<< สำนวนนี้ ฟังไม่ออก
from สุโขทัย สุพรรณบุรี อยุธยา til ธนบุรี and now it be siam
this magic plan the farmer his know land <<< have no land ตามด้านบน

made in usa 2 hundred years ago everybody know to "กัส"<<< สะกดไม่เป็น  got and runs
love contry first. if the people know. how do run now you gun
and made no son.  xxx meet me why you done is a swot you sun xxx<<< ผิดๆ ยึดข้างบนเป้นหลัก

*made in thailand and made in usa not along for way to the fusion <<< lost  alongยึดข้างบน
nation the merce should be goods it belong to the son or began
imported from over sea for you and me by the son of the sun.

ซ้ำ ท่อนสุดท้าย / *

แล้วเข้าเนื้อเพลงไทย

จะเจอกันที่ไหนหลังไมล์เลยครับ เห็นแล้วรีบแกะให้เลย ^^
24/7/54
Brokerage
อุ้บ้ะ  เทอเพื่อชีวิตต '
มาดูด้วยคน น๊ะ จ๊ะ
การอ้างอิง
24/7/54
Lextoyo
เกาะแกะละพอได้ อิอิ
เกี่ยวกับคำถามนี้
รางวัลคำตอบดีที่สุด 5 คะแนน
เปิดดูแล้ว 2172 ครั้ง
มีคนตอบแล้ว 4 คำตอบ
คำถามที่เกี่ยวข้อง
คำตอบ: 12 คะแนน: 5
คำตอบ: 1 คะแนน: 1
คำตอบ: 1 คะแนน: 0
คำตอบ: 6 คะแนน: 1
คำตอบ: 7 คะแนน: 4
คำตอบ: 4 คะแนน: 2
คำตอบ: 1 คะแนน: 1
x
©2013 Google - ข้อกำหนด - นโยบายเนื้อหา - ความเป็นส่วนตัว - หลักเกณฑ์ของชุมชน