ค้นหา ค้นรูป แผนที่ YouTube Gmail ไดรฟ์ ปฏิทิน แปลภาษา อื่นๆ »
ลงชื่อเข้าสู่ระบบ
ขอขอบคุณที่ใช้ กูรู ในวันที่ 23 มิถุนายน 2014 กูรู จะกลายเป็นบริการแบบอ่านอย่างเดียว หลังจากวันที่ 23 มิถุนายน 2014 คำถามทั้งหมดที่มีการตอบจะเปิดให้ผู้คนสามารถค้นหาและเรียกดูได้ แต่จะไม่รับคำถาม คำตอบใหม่ หรือกิจกรรมการเขียนอื่นๆ ของผู้ใช้อีก.. โปรดอ่านคำถามที่พบบ่อยสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
กูรู
ป้ายกำกับยอดนิยม
ความรู้สึก (256116)
คอมพิวเตอร์ (158448)
การศึกษา (153991)
สังคม (54460)
สุขภาพ (44608)
เกมส์ (41324)
ชอปปิ้ง (19136)
บันเทิง (17229)
สถานที่ (16144)
ไลฟ์สไตล์ (15951)
เครือข่าย (10420)
ธุรกิจ (9555)
การท่องเที่ยว (8743)
กีฬา (7355)
การแพทย์ (5519)
แผนกเรียน (4931)
ผลิตภัณฑ์ดิจิตอล (4385)
ดูทั้งหมด
20/3/53
เงือกของพระอภัยแท้จริงรูปร่างอย่างไร
เงือก
หนังสือพิมพ์มติชน ฉบับวันพุธที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2553

เงือก  แปลว่า งู เป็นคำโบราณมีความหมายเดียวกับ เงี้ยว(ในพม่า), งึม(ชื่อแม่น้ำในลาว)

แต่เงือกในจินตนาการของสุนทรภู่เรื่องพระอภัยมณี ควรมีรูปร่างหน้าตาเหมือน“เงือกเดนมาร์ก”หรือไม่? บรรดาคนวาดรูป, คนปั้นอนุสาวรีย์, และครูบาอาจารย์ในสถาบันต่างๆต้องสุขุมรอบคอบยึดถือ“ตัวบท”ในเรื่องเป็นสำคัญ ไม่ใช่เอาตามความเข้าใจ(ผิดๆพลาดๆ)ของตัวเอง ดังจดหมายต่อไปนี้
ไม่รู้ว่าเพื่อนสมาชิกพูดถึงนางเงือกในพระอภัยมณีบ้างหรือเปล่า ผมเห็นว่าเงือกก็คือคนมีหางเหมือนหางปลา อย่างที่สินสมุทรเห็นคือ
“เห็นฝูงเงือกเกลือกกลิ้งมากลางชล          คิดว่าคนมีหางเหมือนอย่างปลา”
จากหนังสือแบบเรียนวรรณคดีวิจักษ์ ชั้น ม.3 หน้า 64 และจากหนังสือเล่มเดียวกัน หน้า 77 บรรยายตอนนางผีเสื้อสมุทรฆ่าเงือกว่า
“แล้วนางยักษ์หักขาฉีกสองแขน    ไม่หายแค้นฉีกกินสิ้นทั้งคู่”
ก็แสดงว่าเงือกมีรูปร่างเหมือนคน มีขา มีแขน จะต่างจากคนก็ที่เงือกมีหาง  เมื่อตัดหาง เงือกก็คือคนธรรมดานี่เอง ตัวอย่างชัดที่สุดก็คือ พระนางเจ้าจันทวดี พระราชชนนีของกษัตริย์สุดสาคร เพราะตอนท้ายของเรื่องพระอินทร์มาตัดหางให้นาง
เงือกที่ตัวเป็นคน ท่อนล่างเป็นปลานั้น น่าจะเป็นเงือกชาติอื่น ไม่ใช่เงือกของสุนทรภู่ในเรื่องพระอภัยมณี
ดังนั้นรูปวาด, รูปปั้นนางเงือกที่ทำเป็นครึ่งคนครึ่งปลานั้นจึงไม่ใช่เงือกในพระอภัยมณี แม้แต่รูปปกหนังสือเรียนเล่มดังกล่าวก็ไม่ใช่เหมือนกัน | ยงยุทธ สีหะนันท์ ร.ร. วิสุทธกษัตร พระประแดง 10130

คำอธิบายของครูยงยุทธพร้อมหลักฐานจาก“ตัวบท” ของสุนทรภู่ ชวนให้เชื่อถือว่า เงือกมีรูปร่าง มีขา มีแขนเหมือนคน แต่มีหางเพิ่มเข้ามาต่างจากคน
เคยมีผู้สงสัยเงือกในพระอภัยมณีมานานมาก ถ้าหากนางเงือกมีรูปร่างอย่างที่ช่างเขียนกับช่างปั้นทำเลียนแบบเงือกเดนมาร์ก คือท่อนบนเป็นคน ท่อนล่างเป็นปลา แล้วพระอภัยมณีจะ make love ตรงส่วนไหนถึงจะได้ลูกเป็นสุดสาคร?

แต่ถ้านางเงือกมีรูปร่างตามครูยงยุทธอธิบาย ก็ make love ได้ตามปกติของคนกับเงือก

หรือท่านผู้ใดจะคิดเป็นอย่างอื่น กรุณาเขียนมาสู่กันอ่านด้วย จะได้ช่วยกันอ่านวรรณคดีให้“สนุกนึก”อย่างคำขวัญ“อุษาคเนย์ศึกษา”ของธรรมศาสตร์ ที่ว่า Make Love, Friends, not War, with ASEAN Neighbor = สร้างรัก-ปลูกมิตร-คิดหลีกเลี่ยงสงคราม กับเพื่อนบ้านอาเซียน

พระอภัยมณีเป็นวรรณคดีอุษาคเนย์แท้ๆ ที่สุนทรภู่แต่งเพื่อต่อต้านสงครามล่าอาณานิคมของอังกฤษ ด้วยวิธีเกี้ยวนางละเวงเพื่อ“แปลงสนามรบ เป็นสนามรัก” หรือ Make Love, not War ขอให้ช่วยกันพิจารณา

คำตอบ (5)
จัดเรียงตาม: คะแนน | เวลา
การโพสต์คำตอบถูกปิดใช้งาน
Google ค้นเว็บ
Google ค้นรูป
เลือกวิดีโอ YouTube
ค้นหา
ป้อน URL
พิมพ์คำค้นหาของคุณลงในช่องเพื่อหาเว็บลิงก์
พิมพ์คำค้นหาของคุณลงในช่องเพื่อหาภาพ
พิมพ์คำค้นหาของคุณลงในช่องเพื่อค้นหาวิดีโอ
ช่องค้นหาต้องไม่ว่างเปล่า
วาง URL ในช่องด้านล่าง:
ไม่สามารถโหลดเว็บไซต์ได้
ค้นหาใน YouTube
เพิ่มลิงก์วิดีโอ
เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดคำตอบ โปรดลองอีกครั้ง
คำตอบบางข้อถูกนำออกออกจากการแสดงผลของคุณ
โหวต
2
การดู
3336
ติดตาม
1
x
©2014 Google - ข้อกำหนด - นโยบายเนื้อหา - ความเป็นส่วนตัว